習近平抵莫斯科開始訪俄羅斯
將與普京推動中俄全面戰略協作夥伴關係大步邁入新時代

    【中新社莫斯科6月5日電】（記者　郭金超）中國國家主席習近平5日乘專機抵達莫斯科，開始對俄羅斯聯邦進行國事訪問。
　　當地時間中午12時，習近平乘坐的專機抵達莫斯科伏努科沃專機機場。習近平步出艙門，俄羅斯政府高級官員在舷梯旁熱情迎接。
　　俄方為習近平主席在機場舉行迎接儀式。軍樂團奏中俄兩國國歌。習近平檢閱俄羅斯三軍儀仗隊及分列式。
　　習近平代表中國政府和中國人民，向俄羅斯政府和人民致以誠摯問候和良好祝願。習近平強調，今年，中俄兩國將迎來建交70周年的歷史性時刻。在雙方共同努力下，中俄全面戰略協作夥伴關係進入歷史最好時期，成為當今世界大國、鄰國和睦相處、合作共贏的典範。兩國政治互信牢固，高層交往和各領域合作機制完備，在國際事務中開展密切協作，為維護地區及世界和平穩定和國際公平正義發揮了積極的建設性作用。
　　習近平指出，經過70年風雲變幻考驗，中俄關係愈加成熟、穩定、堅韌，站在新的歷史起點，面臨新的歷史機遇。訪問期間，我將同普京總統就深化雙邊關係、推進務實合作以及共同關心的重大國際和地區問題交換意見，共同規劃兩國關係未來發展，推動中俄全面戰略協作夥伴關係大踏步邁入新時代，邁向更高水平、實現更大發展。
　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等陪同人員同機抵達。
　　中國駐俄羅斯大使李輝也到機場迎接。
　　訪問期間，習近平還將赴聖彼得堡出席第二十三屆聖彼得堡國際經濟論壇。
    【中新社北京6月5日電】6月4日，在對俄羅斯聯邦進行國事訪問並出席第二十三屆聖彼得堡國際經濟論壇前夕，中國國家主席習近平接受俄羅斯塔斯社、《俄羅斯報》聯合採訪。他表示期待這次訪問俄羅斯期間，同普京總統一道規劃兩國關係未來發展，推動中俄全面戰略協作夥伴關係大踏步邁入新時代。
　　在回答關於中俄關係的問題時，習近平指出，6年來，我7次到訪俄羅斯，每次都見證了兩國人民深厚情誼，收穫了雙方合作豐碩成果。今天，在中俄迎來建交70周年的歷史性時刻，我滿懷對兩國關係美好未來的期待，再次踏上俄羅斯廣袤美麗的土地。
　　他說，站在新的歷史起點上，中俄關係迎來新的發展機遇。面對兩國實現各自發展振興的共同需要，面對兩國人民追求世代友好的共同心聲，我們有信心、有能力在過去70年經驗成果基礎上，推動中俄關係進入更高水平、更大發展的新時代。我們要以鄰為伴，守望相助，相互給予彼此更加堅定有力的支持；我們要密切合作，深度融通，實現兩國發展戰略更加緊密的對接，發展利益更加深層次融合，民心民意更加親密交融；我們要開拓創新，與時俱進，不斷擴大完善雙方合作新領域，確保兩國關係始終具有前瞻性、開創性、發展動能；我們要勇於擔當，普惠共贏，在國際事務中發揮更大建設性作用，攜手促進世界和平穩定和發展繁榮，惠及世界人民。
　　習近平說，我期待這次訪問俄羅斯期間，同普京總統一道規劃兩國關係未來發展，推動中俄全面戰略協作夥伴關係大踏步邁入新時代。
　　在回答關於中俄經貿合作的問題時，習近平指出，經貿合作是中俄關係的重要組成部分，是兩國共同發展振興的重要保障。“可以說，在雙方共同努力下，中俄經貿合作已經步入發展的快車道，前景可期。”
　　對於中俄經貿合作中存在的一些具體問題，習近平指出，這些問題是伴隨兩國合作不斷推進、相互融合日益深入而產生的。有效解決問題的途徑就是創新思路，多措並舉，不斷拓展合作領域，深挖合作潛力，擴大相互投資、市場准入，提昇貿易和投資便利化水平，大力推動農產品貿易、電子商務、服務貿易等領域合作發展，做大雙方共同利益“蛋糕”，促進中俄經貿合作提質增量，邁上更高台階。
　　在回答有關同普京總統個人友誼的問題時，習近平表示，2013年以來，我和普京總統在雙邊和多邊場合會晤近30次，多次通電話和互致信函。我經常愉快地回憶起我同普京總統的每一次交往。我們就最廣泛的議題深入交流，既包括國際形勢、雙邊關係、治國理政等重大問題，也涉及文學、藝術、運動等輕鬆愉快的話題。我們共同乘坐高鐵交流，一同觀看中俄青少年冰球友誼賽，在巴厘島慶祝生日，在對方國家重要節日時通電話或致信函相互祝賀，我們還都被對方國家授予最高國家榮譽勛章……普京總統是我交往最密切的外國同事，是我最好的知心朋友，我十分珍視同普京總統這份深厚的情誼。
　　習近平說，我和普京總統的相處，建立在高度互信基礎上，這是我們真摯友誼的堅實基礎。我們相互尊重、坦誠相待，彼此理解、相互信任。