星报

2026-04-14 (外電新聞) 美軍將封鎖伊朗港口伊朗：將視為違反停火協議

美軍將封鎖伊朗港口
伊朗：將視為違反停火協議

【香港中通社4月13日電】美國總統特朗普在與伊朗的談判破裂後，於美東時間4月12日宣布，將指示海軍封鎖霍爾木茲海峽，阻止船隻進出伊朗港口，並在國際水域搜尋和攔截所有向伊朗支付通行費的船隻。
伊朗革命衛隊隨即警告，任何軍事船隻若試圖接近霍爾木茲海峽，將被視為違反停火協議。
美國中央司令部（CENTCOM）同日宣布，根據特朗普的指示，將於4月13日早上10時（美東時間）起，對所有進出伊朗港口及沿海地區的船隻一視同仁地採取封鎖行動；至於往返非伊朗港口之間的船隻，仍可正常通過霍爾木茲海峽。
特朗普還表示，美國將開始清除伊朗在海峽布設的水雷，並聲稱英國等國將派出掃雷船協助。不過，英國多家媒體12日報道，英國政府不會參與封鎖霍爾木茲海峽的行動。
英國天空新聞頻道引述政府發言人報道，英國將繼續支持恢復霍爾木茲海峽的暢通，並強調該海峽不應成為收費通道。目前英國正與法國等國合作，籌組相關聯盟。
伊朗國會議長加利巴夫警告，美國的封鎖行動將進一步推升國際油價。他在社交平台發文嘲諷美國：“好好享受現在的油價吧，因為隨著所謂的封鎖行動，你們很快就會懷念每加侖4至5美元的汽油價格。”
伊朗革命衛隊強調，目前霍爾木茲海峽內的所有船隻活動都在其嚴密監控與完全掌控之下，並警告任何“錯誤舉動”都將讓敵人陷入致命漩渦；任何軍事船隻試圖接近，都將被視為違反停火協議，並受到“嚴厲而果斷的打擊”。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 英不支持封鎖霍爾木茲海峽

英不支持封鎖
霍爾木茲海峽

【香港中通社4月13日電】英國首相斯塔默當地時間4月13日表示，無論面對何種壓力，英國都不會捲入伊朗戰爭，也不會支持封鎖霍爾木茲海峽。
斯塔默當日接受英國廣播公司（BBC）電台採訪時作出上述表態。
他明確指出，英國不支持封鎖伊朗港口；倫敦的應對措施將側重於盡快恢復霍爾木茲海峽的通航，因為“這是我們降低能源價格的最直接途徑”。
美軍中央司令部宣布，將於美東時間13日起開始封鎖所有進出伊朗海灣港口的船隻。伊朗軍方強烈指責美方此舉違法，“等同於海盜行徑”。
在美國與伊朗談判破裂後，美國總統特朗普12日表示，他並不在乎伊朗是否重返談判桌，並稱美國將於美國東部時間13日10時起，在封鎖霍爾木茲海峽的同時，考慮恢復對伊朗的有限軍事打擊。
他還對北約在伊朗戰事中不支持美國表達失望，並考慮向盟友施壓，要求其承擔長期護航任務。
當被問及是否認為特朗普應該對英國能源賬單上漲負有個人責任時，斯塔默沒有直接回答。他表示，自己能做的最重要的事，就是團結各國、呼籲緩和局勢並開放海峽。他重申，英國絕不會捲入這場戰爭。
美國、以色列與伊朗的戰事自2月底爆發以來，全球重要石油運輸要道霍爾木茲海峽的航運陷入癱瘓，進而大幅推高國際油價，在多國引發能源供應危機。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 歐盟強烈譴責以襲黎要遵守國際人道法確保平民得到安全

歐盟強烈譴責以襲黎
要遵守國際人道法確保平民得到安全

　　【新華社布魯塞爾4月12日電】（記者張兆卿）歐盟外交事務發言人阿努瓦爾·阿努尼12日說，歐盟強烈譴責以色列對黎巴嫩發動襲擊，要求以色列立即停止針對黎巴嫩的襲擊。
　　阿努尼對新華社記者說，以色列近期對黎巴嫩發動的襲擊已造成大量平民傷亡和民用基礎設施嚴重毀壞，是“極其嚴重的升級”，對平民生命和地區穩定造成了“不可接受的威脅”。
　　他表示，歐盟要求立即停止在黎巴嫩的襲擊行動。各方都必須全面遵守國際人道法，確保平民、民用基礎設施、聯合國維和人員和人道主義工作人員得到保護。
　　在談及以色列宣佈將與黎巴嫩啟動談判的問題時，阿努尼認為這是“積極進展”，歐盟期待談判儘快真正啟動並取得成果。
　　阿努尼當天還在對新華社記者的郵件回復中表示，歐盟注意到有關方面在美國和伊朗在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德舉行談判後發表的聲明，讚賞巴基斯坦為推動局勢緩和所作斡旋努力，並重申外交是解決有關問題的關鍵。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 中國官方昨日連打三「虎」烏蘭江敦濤韓佔武三人被「雙開」

中國官方昨日連打三「虎」
烏蘭江敦濤韓佔武三人被「雙開」

　　【中新社北京4月13日電】中國官方13日連打三“虎”：湖南省人大常委會原黨組書記、副主任烏蘭，重慶市政府原黨組成員、副市長江敦濤，國家煙草專賣局原黨組成員、副局長韓佔武，分別被開除黨籍和公職。
　　公開資料顯示，烏蘭，女，蒙古族，1962年11月生，內蒙古科左中旗人。她長期在內蒙古工作，曾任內蒙古自治區黨委常委、宣傳部部長等職。2016年烏蘭赴湖南省工作，任湖南省委副書記、省委黨校校長等職，2023年任湖南省人大常委會黨組書記、副主任。
　　此次發佈的黨紀政務處分通報稱，經查，烏蘭喪失理想信念，背棄初心使命，搞政治投機，結交政治騙子；違反中央八項規定精神，無償接受他人提供的高檔服裝和高端醫療服務，接受可能影響公正執行公務的宴請；在干部選拔任用工作中為他人謀取利益並收受財物；違規收受禮品、禮金；家風不正，對家人失管失教；目無法紀，毫無敬畏，利用職務便利為他人在企業經營、項目承攬等方面謀利，並非法收受巨額財物。
　　依據《中國共產黨紀律處分條例》等有關規定，經中央紀委常委會會議研究並報中共中央批准，決定給予烏蘭開除黨籍處分；由國家監委給予其開除公職處分；終止其湖南省第十二次黨代會代表資格；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物一並移送。
　　公開資料顯示，江敦濤生於1969年5月，山東青島人，曾任山東省淄博市委書記、濰坊市委書記等職，2023年任重慶市副市長。
　　經查，江敦濤喪失理想信念，背棄初心使命，政績觀嚴重偏差，違背高質量發展要求，急功近利、盲目蠻干，履行全面從嚴治黨主體責任不力，對抗組織審查，搞迷信活動。他還被指“違規使用公款報銷應由本人支付的費用”“違規干預和插手市場經濟活動、執法活動”“紀法底線失守，將黨和人民賦予的公權力異化為謀取私利的工具，大搞權錢交易”等。
　　依據《中國共產黨紀律處分條例》等有關規定，經中央紀委常委會會議研究並報中共中央批准，決定給予江敦濤開除黨籍處分；由國家監委給予其開除公職處分；終止其黨的二十大代表資格；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物一並移送。
　　關於韓佔武的公開資料顯示，他出生於1966年10月，曾任工業和信息化部辦公廳主任等職，2020年任國家煙草專賣局副局長。
　　通報稱，經查，韓佔武喪失理想信念，背棄初心使命，違反中央八項規定精神，違規收受禮品、消費卡；違反組織原則，不按規定報告個人有關事項，違規為他人在干部職工錄用方面謀取利益並收受財物；廉潔底線失守，搞權色、錢色交易；毫無紀法底線，將公權力異化為謀取私利的工具，大肆收錢斂財，利用職務便利為他人在企業經營等方面謀利，並非法收受巨額財物。
　　依據《中國共產黨紀律處分條例》等有關規定，經中央紀委常委會會議研究並報中共中央批准，決定給予韓佔武開除黨籍處分；由國家監委給予其開除公職處分；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物一並移送。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 西班牙首相訪中國科學院並接受國科大名譽教授稱號

西班牙首相訪中國科學院
並接受國科大名譽教授稱號

【中新社北京4月13日電】（記者孫自法）西班牙首相佩德羅·桑切斯4月13日訪問中國科學院，應邀參觀中國科學院科技成就展，並接受中國科學院大學（國科大）名譽教授稱號。
中國科學院院長侯建國陪同參加活動。中國科學院副院長、國科大校長周琪為桑切斯頒發名譽教授證書。
訪問過程中，桑切斯詳細瞭解中國科學院近年來取得的重要科技創新成果，並與光學天文、同步輻射、空間科學、具身智能、智能育種等領域科學家代表進行交流。桑切斯表示，中國科學院是全球知名的科研機構，在科學技術領域取得了卓越的科研及育人成就。他很榮幸被授予中國科學院大學名譽教授稱號，將繼續推動西班牙科教機構與包括中國科學院大學在內的中國科學院科教機構開展更深入的交流和合作，為兩國及世界人民造福。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 在京會見阿聯酋總統中國事務特使哈勒敦王毅：深化兩國合作極重要願與阿方及國際社會推動中東重回和平

在京會見阿聯酋總統中國事務特使哈勒敦
王毅：深化兩國合作極重要
願與阿方及國際社會推動中東重回和平

　　【中新社北京4月13日電】中共中央政治局委員、中央外辦主任王毅13日在北京會見陪同阿聯酋阿布扎比王儲哈立德訪華的阿總統中國事務特使哈勒敦。
　　王毅說，在兩國元首戰略引領下，中阿關係保持良好發展勢頭。哈立德王儲此訪是兩國關係的一件大事，相信通過雙方共同努力，訪問將取得圓滿成功，進一步增進中阿戰略互信，深化兩國務實合作，這在當前國際和地區形勢背景下尤為重要。
　　王毅闡述中方對當前中東局勢原則立場，表示中方完全理解海灣阿拉伯國家合理安全關切，支持阿聯酋維護國家主權、安全和正當權益。封鎖霍爾木茲海峽不符合國際社會共同利益，通過政治外交手段實現全面持久停火才是解決問題的根本之道。中國一直積極緻力於促和止戰，願同包括阿在內的國際社會共同努力，推動中東局勢盡早重回和平安寧。
　　哈勒敦感謝中方為哈立德王儲訪華所作熱情周到安排，表示阿方視中國為“第二故鄉”和特殊友好的全面戰略夥伴，相信此訪將有力促進阿中各領域合作，更好造福兩國人民。阿方讚賞中方為推動中東局勢緩和所作積極努力，期待中方發揮更重要作用。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 趙樂際同新西蘭議長布朗利會談願兩國聚焦發展與合作探索人工智能新領域合作

趙樂際同新西蘭議長布朗利會談
願兩國聚焦發展與合作探索人工智能新領域合作

　　【中新社北京4月13日電】全國人大常委會委員長趙樂際13日在北京人民大會堂同新西蘭議長布朗利舉行會談。
　　趙樂際表示，當前中新關係保持良好發展勢頭，各領域合作成果不斷湧現。中方願同新方一道，落實習近平主席和新方領導人的重要共識，加強戰略溝通，深化務實合作，推動中新全面戰略夥伴關係向前發展。
　　趙樂際指出，相互尊重、彼此包容、聚焦合作、共同發展，是中新建交50多年的寶貴經驗。雙方要深化理解與互信，堅守建交初心，發揚“爭先”精神，以合作導向推動共贏，尊重彼此核心利益和重大關切。中方讚賞新方多次承諾堅持一個中國政策。中方願同新方聚焦發展與合作，深化農林、機電等傳統領域合作，探索加強數字經濟、綠色轉型、人工智能等新興領域合作，打造更多契合兩國發展需求的合作增長點。雙方要增進交流與友誼，深化兩國民眾特別是青年一代友好交往，促進地方交流。加強在聯合國、世貿組織等多邊框架下的溝通協調，共同推進平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化。
　　趙樂際強調，中國全國人大願同新西蘭議會一道，保持多層級、多領域交往交流的良好勢頭，立足立法機構職能和特點，開展治國理政經驗交流，為兩國務實合作提供法律保障。趙樂際介紹了“十五五”規劃綱要和生態環境法典有關情況，表示歡迎更多新方企業拓展和深耕中國市場，中方願同新方開展生態環境立法、綠色低碳發展、應對氣候變化方面的經驗交流和務實合作。
　　布朗利表示，新西蘭高度重視發展對華合作，在相互信任、坦誠交流的基礎上，新中關係十分成熟。新西蘭堅持一個中國政策。兩國都致力於讓人民生活變得更美好，新方高興地看到中國發展取得的巨大成就。兩國在經貿、新能源、教育、青年、氣候變化等領域合作成果豐碩，人文交流在雙邊關係中發揮著重要作用。新議會代表團成員來自新各政黨，都支持進一步發展對華關係。新議會願加強同中國全國人大的友好交往，在立法等領域深化交流，加強相互瞭解和人民友誼，為促進新中務實合作作出積極貢獻。
　　張慶偉參加會談。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 李強與阿聯酋王儲哈立德會談表示中方願同阿方繼續在共同發展道路上結伴同行

李強與阿聯酋王儲哈立德會談
表示中方願同阿方繼續在共同發展道路上結伴同行

　　【新華社北京4月13日電】（記者孫楠）4月13日下午，國務院總理李強在北京人民大會堂同來華訪問的阿聯酋阿布達比王儲哈立德舉行會談。
　　李強表示，中國和阿聯酋是全面戰略夥伴，兩國傳統友誼深厚，在涉及彼此核心利益問題上長期相互支持。近年來，在習近平主席和穆罕默德總統戰略引領下，中阿關係持續深化發展，各領域合作成果豐碩，為兩國人民帶來了實實在在的利益。中方願同阿方繼續在共同發展的道路上結伴前行，加強溝通協調，築牢政治互信，推動中阿關係與合作不斷邁上新臺階，取得更多實際成果，更好實現互利共贏。
　　李強指出，中方願同阿方夯實能源合作基礎，拓展儲能、氫能、新能源汽車、動力電池等領域合作，促進兩國綠色轉型。雙方要打造更多貿易增長點，既擴大規模，也優化結構。中方願進口阿方更多優質產品，歡迎阿方積極參與“共用大市場·出口中國”系列活動，用好中國進博會、服貿會等平臺加大產品推介。中阿在創新發展領域的合作前景廣闊，中方歡迎阿方加大在人工智慧、數位經濟、先進製造、生命科學等領域的對華投資，支持兩國高校、科研機構和企業加強聯合研究和人才培養，共同培育壯大新興和未來產業。雙方還可以加強互聯互通、金融等領域合作，不斷促進貿易和投資便利化。
　　李強表示，伊朗戰事爆發以來，中方一直同有關各方密切溝通，積極致力於促和止戰。中方願進一步發揮建設性作用，為恢復海灣地區和平安寧作出貢獻。希望阿方繼續採取有力措施，保障在阿中國公民、機構和專案安全。
　　哈立德表示，中國是阿聯酋重要的全面戰略夥伴和可信賴的朋友，阿中關係歷史悠久、根基深厚，建立在相互信任、相互尊重和共同利益基礎之上。得益于兩國元首的遠見卓識和戰略視野，兩國關係發展勢頭強勁。阿方高度重視並將發展對華關係置於阿對外政策優先地位，願同中方進一步密切高層往來，拓展貿易、投資、能源、科技創新、教育、文化等領域交流合作，更好服務兩國發展和兩國人民利益。當前中東地區形勢嚴峻，中方始終致力於通過政治手段和平解決爭端，推動地區國家和睦相處，阿方及地區國家對此高度讚賞。阿方期待中方繼續為促進地區和平安全發揮重要作用，願採取一切必要措施維護在阿中國公民安全。
　　會談後，李強和哈立德共同見證簽署農業、科技、投資、中醫藥等領域多項合作檔。
　　吳政隆參加上述活動。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 習近平論述要樹立正確政績觀強調堅決克服形式主義官僚主義不做只留痕不留績的事創造經得起檢驗實績

習近平論述要樹立正確政績觀
強調堅決克服形式主義官僚主義不做只留痕不留績的事創造經得起檢驗實績

　　【中新社北京4月13日電】(中新社記者張素)“不做‘祗留痕不留績’的事，堅決克服形式主義、官僚主義。”
　　2019年7月，在中央和國家機關黨的建設工作會議上講話時，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平對於“痕”與“績”的關係作出論述，強調要樹立正確政績觀。
　　科學、適度運用文字、圖表、影音等材料，有助於實現治理過程的具象化、精細化。但凡事過猶不及，一些地方、干部過度使用“痕跡管理”，產生異化表現。
　　“有的地方要求事事留痕，把‘痕跡’當‘政績’，把精準扶貧搞成了精準填表，用紙面數字來展現所謂扶貧成效。”2019年，習近平在中央紀委全會上批評錯誤做法。對於形式主義、官僚主義，他要求從思想和利益根源上來破解。
　　重“痕”不重“績”，病根出在政績觀錯位、責任心缺失。一方面，有些部門把痕跡作為證明政策執行的重要依據，甚至層層加碼、重復索要；另一方面，個別干部工作能力不強，卻處處留痕以示“沒有功勞也有苦勞”，更有甚者希望藉此規避不作為、慢作為被問責的風險。
　　倘若工作祗停留在材料上的“痕跡”，脫離實際、沒有實效，就會落入形式主義、官僚主義的陷阱，不僅擠壓實干擔當空間，還會導致決策部署虛化、空洞化。
　　習近平告誡，要“糾正工作過度留痕、檢查考核過多過頻、問責泛化簡單化等問題”“不開不解決問題的會，不發沒有實質內容的文”。2024年春節前夕，在赴天津看望慰問基層干部群眾時，他再次強調各級領導班子和領導干部要樹牢正確政績觀，持續整治形式主義為基層減負。
　　近年來，從村干部政務工作群打卡、留痕負擔重，到一些地方考核隱形變異、指標繁雜，官方定期通報典型問題並嚴肅查處。隨著整治形式主義為基層減負工作的深入推進，各地乾部從一些無謂的事務中解脫出來，有了更多精力抓落實、促發展。
　　糾治“祗留痕不留績”“重痕跡輕落實”，不僅要推動治理水平向精細實轉變，還要完善高質量發展考核體系，為樹立正確政績觀提供制度支撐。
　　今年1月，習近平在省部級主要領導干部學習貫徹黨的二十屆四中全會精神專題研討班上進一步要求“完善差異化考核評價體系，提高考評針對性和科學性”。
　　“十五五”已開局起步，今年政府工作報告提出“完善差異化考核評價體系，持續深化整治形式主義為基層減負”，意在用好考核“指揮棒”，激發基層新活力。
　　大道至簡，實干為要。樹立和踐行正確政績觀，方能創造經得起檢驗的實績。

時間

日期 (2026-04-14)

Close

2026-04-14 (外電新聞) 熱帶氣旋「邁拉」致巴新11人死亡

熱帶氣旋「邁拉」
致巴新11人死亡

　　【新華社墨爾本4月13日電】（記者徐海靜）莫爾斯貝港消息：據當地媒體13日報導，熱帶氣旋“邁拉”導致巴布亞紐幾內亞至少11人死亡。
　　據巴新國家廣播公司報導，受災最嚴重的地區是距離巴新首都莫爾斯貝港以東950公里的布幹維爾自治區。11名遇難者中有8人死於泥石流導致的房屋倒塌。由於“邁拉”導致道路橋樑嚴重受損、食品供應受阻，布幹維爾自治區宣佈本周學校停課。
　　據估計，受熱帶氣旋“邁拉”影響，巴新至少10萬人受災，約2萬人急需援助。巴新總理馬拉佩表示，政府正在組織將食物、水、簡易帳篷等救援物資送往災區。
　　熱帶氣旋“邁拉”已在南太平洋地區肆虐近一周，巴新東部和所羅門群島受災最為嚴重。目前“邁拉”已移動至澳大利亞昆士蘭州北部附近，預計將為當地帶來大量降雨。

時間

日期 (2026-04-14)

Close