您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2022年01月20日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
我創作了北京冬奧會歌曲
    【中新社莫斯科1月19日電】(作者 田冰 張萌)一首以北京冬奧會為主題的俄語歌曲《北京》上個月一經上線,立時走紅網路。這首歌曲的MV畫面中,中俄標誌性建築和文化元素相互穿插,北京冬奧會場館和各國體育健兒拼搏鏡頭交相輝映,而歌詞“北京!燃動每顆赤誠的心!北京!我們心手相連!”傳遞出對北京冬奧會的滿滿祝福。俄羅斯音樂人、《北京》詞曲作者弗拉基米爾•沃羅比約夫日前在莫斯科接受中新社記者專訪時說,之所以要創作這首歌曲,是因為對北京冬奧會充滿期待。
    談起這首歌曲的創作過程,沃羅比約夫說,去年8月份,他在新聞中看到中國為建設冬奧場館設施和籌辦冬奧會做了大量工作,“我當時就產生了為北京寫一首歌的想法”。然而,沃羅比約夫並不懂中文,也從未到過中國,如其所言,缺少創作所需要的身臨其境的感受。直到10月的一天,沃羅比約夫在網上觀看了許多關於北京的視頻資料,當天晚上做夢夢到自己到了中國、到了北京。帶著“好像剛從中國旅行歸來”的奇妙靈感,《北京》的詞、曲就這樣誕生了。
    沃羅比約夫說:“我把《北京》發給了中國駐俄羅斯大使館,一周後就收到了回復,他們說非常喜歡這首歌。於是在去年12月7日,這首以北京冬奧會為主題的歌曲在由中國大使館舉辦的北京冬奧會中俄主流媒體線上專題見面會上正式首發。”
    沃羅比約夫說,這首歌的俄語版誕生之後,他把歌曲發給自己在倫敦的朋友,他們製作了英語版《北京》。他也問了自己的中國朋友,現在這首歌的中文版還沒有出現。
    談到即將到來的北京冬奧會,沃羅比約夫表示,目前全世界都面臨著新冠疫情的威脅,舉辦如此大規模的活動肯定面臨著不小的挑戰。北京採取了多種抗疫措施,確保來自世界不同國家的運動員們的健康。除此之外,北京還要面臨另一種鬥爭——實際上可以說是善與惡之間的鬥爭:向善的力量展示全球不同膚色的人們團結在一起的希望,然而遺憾的是,某些國家的政客卻試圖打碎這種希望,試圖製造分裂。“在我看來,儘管面臨著種種挑戰,北京冬奧會在各方面一定會取得成功。我還記得2008年北京夏季奧運會開幕式,一切都很出色。我毫不懷疑,北京冬奧會也絲毫不會遜色。”
    沃羅比約夫本人就非常熱愛體育運動。他說,早在孩提時代,自己就喜歡足球、排球、籃球等;年輕時喜歡打曲棍球、滑雪、拳擊、下棋、舉重,幾乎樣樣都愛玩。“今年2月我就65歲了,我的身體狀況非常好,因為我每天都運動近一個小時。對我來說,運動就是一種生活方式。”
    當問起如果去中國旅行,他最想體驗的地方時,沃羅比約夫說:“我最想去三個城市——北京、上海和香港。因為我現在有個願望,就是為這三個中國城市寫歌。”沃羅比約夫透露,他已經寫好了歌曲《上海》,現在正在創作《香港》,希望這首歌可以在3月份面世,未來則希望可以發行一張以中國城市為主題的專輯。
    此外,沃羅比約夫還決定以《彼得堡-上海》為題,寫一部音樂劇。1988年12月,上海市和聖彼德堡市(時稱“列寧格勒”)締結為友好城市,而沃羅比約夫1957年出生於列寧格勒,是地地道道的聖彼德堡人。“現在我正在為之努力,”沃羅比約夫說。
昔日新聞
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記