特朗普離任之際發表告別演講
祈禱新政府保持美國安全繁榮

    【香港中通社1月20日電】當地時間19日下午，美國白宮發佈了總統特朗普在離任之際的告別演講錄像。他表示新政府將在本周上任，呼籲美國民眾祈禱新政府能夠成功保護美國的安全和繁榮。他在視頻中還細數了政策成就，并譴責了國會騷亂事件。
　　“本周，新政府將就職，我們祈禱其能繼續保持美國的安全與繁榮。”特朗普在視頻中說，“我們做到了我們一開始承諾的事情，甚至比承諾做的更多。”
　　在視頻中，特朗普細數了他的成就，提及他為美國人辛勤工作，為被遺忘的群體抗爭。他還提及了自己在任內沒有發動任何對外戰爭，并仍將經濟復甦視為功勞。“我經歷了艱苦的戰鬥，最艱苦的戰鬥，最艱難的選擇，因為那是你們選舉我的原因。”他說。
　　特朗普在視頻中未提到當選總統拜登。除了向新政府表達祝願，特朗普再次譴責了發生在6日的國會大廈騷亂。他說道：“所有美國人都為國會遭到攻擊而感到震驚。政治暴力是對我們所珍惜的一切的攻擊。這絕不能容忍。”此外，特朗普還向副總統彭斯及其家人，以及白宮所有工作人員表示感謝。
　　多家美國媒體、電視台進行了直播報道。報道稱，這位即將卸任的總統在騷亂後很大程度上已經失去了政治前途，但在告別演說中，他暗示自己的運動還將繼續下去。
　　特朗普說：“現在，當我準備在周三中午將權力移交給新政府時，我想讓你們知道，我們發起的運動才剛剛開始。我懷著一顆忠誠、快樂的心和樂觀的精神，離開這個莊嚴的地方，懷著至高無上的信心：為了我們的國家和我們的孩子，最好的還沒有到來。”
　　當地時間18日晚些時候，特朗普錄製了這段視頻。當天，來自華盛頓一家搬家公司的卡車抵達特朗普位於佛州的海湖莊園。
　　在卸任前的最後一天，特朗普與助手們舉行了最後的會議，在橢圓形辦公室拍照，密切注意他精心計劃的離職儀式，并接受特勤局關於拜登就職典禮的安全簡報，但他將不會出席拜登就職典禮。
　　美國有線電視新聞網（CNN）等美媒指出，特朗普將在拜登就職典禮當日單獨舉辦一場告別活動，在華盛頓郊外的安德魯斯聯合基地舉行。