俄巨作《海盜》中國首演 
    【中新社哈爾濱八月九日電】（記者 劉錫菊）享譽世界的俄羅斯馬林斯基劇院濱海分院芭蕾舞團9日晚登陸哈爾濱大劇院，由世界級作曲家阿道夫·亞當改編而成的芭蕾舞劇《海盜》開啟中國首演。
    馬林斯基劇院濱海分院芭蕾舞團是一個獨特的國際團隊，由來自俄羅斯、烏克蘭、吉爾吉斯、摩爾多瓦、日本、巴西、美國、英國、意大利和西班牙等國的舞蹈家組成。舞團的獨舞演員和藝術家都是全球各大芭蕾學院優秀畢業生、國際比賽的獲獎者和各主要基金的獲得者。此次獻演中國連續兩天的演出中均以首席舞者領銜的豪華陣容呈現。
    芭蕾舞劇《海盜》（《Le Corsaire》）取材于英國著名詩人拜倫的同名詩作，講述了在土耳其人占領希臘的年代，海盜首領康拉德和漁家姑娘米朵拉追尋愛情和自由的浪漫故事。1856年，由作曲家阿道夫·亞當譜曲、馬季裡耶編舞的芭蕾舞劇《海盜》在法國巴黎歌舞劇院首演。
    在其後的百餘年裡，《海盜》一直以其充滿歷險色彩的宏大場面、跌宕起伏的故事情節、大場面的群舞、華麗的服飾和多變的舞姿而聞名，在歐美各國著名舞團常演不衰，更成為俄羅斯芭蕾舞團的保留劇目。
    《海盜》中最負盛名的舞段是「花園之舞」，這段雙人舞展現了男女舞者的力與美，其旋轉與快板充分展現了人體的極限，歷來被芭蕾舞界視為考驗古典芭蕾舞演員功底的試金石。此外，劇中由數十人表演的層次多變的群舞也為歷年來國際芭蕾舞台所少見。「《海盜》讓我大飽眼福，而美輪美奐的場景讓人仿佛置身夢幻世界。」慕名前來觀看演出的台灣遊客陳福生說。
    在9日晚的演出中，俄羅斯馬林斯基劇院濱海分院舞者們的演繹自然、生動、極富感染力，首席舞者伊琳娜·薩伯茲尼科娃更是展現了超絕的技藝。
    伊琳娜·薩伯茲尼科娃對記者說：「能參加此次《海盜》在中國的首演，我十分榮幸。這次演出不僅讓我們有機會將俄羅斯的最高藝術呈現給中國觀眾，更代表著俄中兩國友誼地久天長。」（