您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2024年02月06日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
春節黃金周旅遊局多方舉措與系列活動 迎各地旅客到澳度新歲
氹仔舊區農曆年列行人專區部門向社團商戶宣傳 多措推廣確保秩序安全
兩大學法律制度法案獲細則通過
少找九百元的士司機被捕
旅遊局促業界優化接待安排
經屋夾屋轉移法案押後討論
長者公寓料第三季完成精裝修
參訪內地優企了解四大產業 勞局助青年拓就業空間
澳基會澳門記憶琴澳圖片徵集
北區消費嘉年華帶動消費額逾二億六千萬 黃健中冀辦大型活動吸客
添新春氣氛展社區旅遊活力 澳娛綜合新馬路閃起來啟動
澳娛綜合新春活動關懷弱勢
永利粵菜大師譚國鋒啟摘星綺旅
經民聯系列活動冀領悟生命真諦
新濠呈獻龍重登場大炮台
市署加強春節期間環衛工作
街總拜訪澳門拱北邊檢海關
公檢法電騙三男女失金330萬
籽樂工房體驗工作坊順利完成
母親會派新春福包送關懷
動作片《阿蓋爾:神秘特工》首映奪北美票房冠軍
雲南跨國春晚在孟加拉國上演 晚會演出表現出中孟兩國友誼與合值
港辦青少年音樂劇 推廣守法更生信息
中國一月國產網絡遊戲 獲批數量創新高達115個
杭州西湖國潮宋韵迎中國年
意大利電影人馬可•穆勒 要「讓世界看到中國電影」
中國駐外使領館舉辦活動歡慶春節 與各界人士同迎新春佳節互致新春問候共期美好未來
兩岸同胞在閩福州市共迎新春 台胞及大陸代表共70多人參加 蘇輝表示兩岸同胞攜手同心定能圓中華民族復興夢
涉非法所得2.1億元濫用職權洩露內幕信息等罪 招商銀行原行長田某被判死緩 剝奪政治權利終身沒收個人全部財產等
布林肯近四個月五次訪中東 此訪將前往沙特埃及以色列約旦卡塔爾等國
出席全國性宗教團體負責人迎春座談會 王滬寧向宗教人士致新春祝福
美國“改變中國”執念當休矣
日美軍演持續至8日 首次將中國列為假想敵
春運第10天人員流動量 一億九千三百多萬人次 其中鐵路客運量1千2百多萬人次
以軍密集轟炸 加沙中部南部 至少31人死亡
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
意大利電影人馬可•穆勒
要「讓世界看到中國電影」
【中新社北京1月21日電】(中新社記者 高凱)“我喜愛中國電影,願意讓世界看到中國電影”,在意大利電影製片人、策展人、電影學者馬可•穆勒看來,中國電影的獨特魅力值得被看到。
由會林文化基金、北京師範大學中國文化國際傳播研究院聯合主辦的第九屆“會林文化獎”頒獎典禮日前舉行。“會林文化獎”以北京師範大學資深教授黃會林先生的名字命名,每年表彰為中國文化國際傳播事業作出突出重要貢獻的中外人士各一位,被稱作“把中國電影推向世界的第一人”的馬可•穆勒先生此番獲獎。
頒獎詞稱,四十多年來,馬可•穆勒以選片人、製片人、電影節總監等身份,在世界各大電影節展中助推中國電影,不斷提昇中國電影的能見度。這位年逾古稀的老人始終在用敏銳的目光洞察著國際影壇的動向,用自己獨特的方式不知疲倦地助推中國電影,為中國本土電影的發展不斷帶來開闊的視野,為中國電影和中國文化的國際傳播作出了卓越貢獻。
馬可•穆勒日前接受中新社記者專訪談及中國電影。他直言,從四十多年前最初接觸時就感受到中國電影在情感描摹方面的細膩和出色,感受到十分突出的“共情突破力”。
作為新中國成立後的第一批意大利留學生,馬可•穆勒于20世紀70年代在遼寧大學進修大眾文學,一位教授對中國古典美學的講解令他記憶猶新。馬可•穆勒由此接觸到中國古典美學和審美思想,得到了很多啟發,由此,“我一開始看中國電影,就感受到它獨特的審美思想,深深被吸引。”
在觀摩了眾多中國影片後,馬可•穆勒對中國電影產生了濃厚興趣,並結識了謝晉等電影人,他尤其喜愛謝晉的作品。在他看來,謝晉不僅對當時世界上的各種電影潮流有研究,更將自身對中國傳統戲曲、繪畫的領悟呈現在電影作品中,其作品極具“東方浪漫之美”。
“中國電影值得被更多人看到,但我知道當時世界上對中國電影的瞭解幾乎是零。”於是,1978年回到意大利後,馬可•穆勒積極在歐洲組織中國電影展,譯制中國影片,發表文章,出版書籍等,大力推介中國電影及文化。
馬可•穆勒曾掌舵威尼斯、羅馬、佩薩羅、鹿特丹、洛迦諾等多個國際電影節,把《原野》《黃土地》《大紅燈籠高高掛》等中國經典影片以及張藝謀、陳凱歌、田壯壯、賈樟柯等中國導演推向國際舞台。
“在讓西方更好地瞭解中國電影上,我永遠不會停歇。”馬可•穆勒表示,自己並非所謂導師,但是祗要有機會就非常願意給出建議,“我會和導演和製片聊很多,怎麼在國外推廣,怎麼去選擇海外銷售公司,怎麼去選擇適合相關作品的電影節……”在對中國電影的持續關注中,馬可•穆勒感受到其不斷變化的發展脈搏。
他認為,當下中國電影人在創作中除了對過去的繼承之外,也呈現出新的特點,“比如對於地方文化特點的突出,比如方言的運用很明顯。”在他看來,這是對中國文化更為生動的表達。另一方面,越來越多中國年輕電影人開始嘗試商業化和大眾化的電影,注重個人風格和藝術性。對於想要走上國際舞台的中國年輕電影人,穆勒的建議是,繼續探索不同的創作方向,表達中國電影對當下時代情感和情緒的感受。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
春節黃金周旅遊局多方舉措與系列活動 迎各地旅客到澳度新歲
氹仔舊區農曆年列行人專區部門向社團商戶宣傳 多措推廣確保秩序安全
兩大學法律制度法案獲細則通過
北區消費嘉年華帶動消費額逾二億六千萬 黃健中冀辦大型活動吸客
添新春氣氛展社區旅遊活力 澳娛綜合新馬路閃起來啟動
公檢法電騙三男女失金330萬
動作片《阿蓋爾:神秘特工》首映奪北美票房冠軍
雲南跨國春晚在孟加拉國上演 晚會演出表現出中孟兩國友誼與合值
中國駐外使領館舉辦活動歡慶春節 與各界人士同迎新春佳節互致新春問候共期美好未來
兩岸同胞在閩福州市共迎新春 台胞及大陸代表共70多人參加 蘇輝表示兩岸同胞攜手同心定能圓中華民族復興夢
涉非法所得2.1億元濫用職權洩露內幕信息等罪 招商銀行原行長田某被判死緩 剝奪政治權利終身沒收個人全部財產等
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記