日本電影人在平遙談電影文化和創作心得
    在近日舉行的第3屆平遙國際電影展上，日本著名電影人小田切讓和清水崇分別攜作品《一個船夫的故事》和《犬鳴村》來到平遙電影宮，與影迷暢談電影文化與創作心得。
    「平遙是一座非常有古代中國特色的古城，能來到這樣一個乾凈而美麗的地方參加電影展，我覺得很榮幸。」小田切讓說。
    《一個船夫的故事》是小田切讓首次執導的長篇作品，影片講述了日本明治時期一個正在建設橋梁的山村中，一位船夫遇到一位女孩後，日復一日的人生從此發生改變的故事。
    該片已入選2019年威尼斯電影節的「威尼斯日單元」。
    「這部電影的故事設定是150年前的日本，正好是日本貿易對外開放的時候，出現了日本文化和西方文化結合的過程。」小田切讓認為，選擇合適的歷史背景並體現多元文化，對於影片劇本的創作十分重要。
    這部電影在平遙展映之後，有觀眾注意到片中女孩的服裝造型似乎添加了一些中國元素。「這部影片由中國影迷十分熟悉的澳大利亞攝影師杜可風掌鏡，他將東西方元素融于其中。事實上，女孩的服裝造型看起來像中式，但又融合了其他國家的風格，讓觀眾產生更多遐想，這也是電影作品的有趣之處。」小田切讓說。
    影片反映的深刻社會現實同樣引發關注。平遙國際電影展創始人、中國導演賈樟柯談到，整部電影呈現了一種非常深刻的社會觀察、人的觀察，以及對於時代變革的敏銳捕捉。
    「在文明發展的背後，許多珍貴的東西正在消失。隨著世界變得越來越便利，一些傳統和美好的文化變得不再被需要了。我想通過一個船夫的角色，弄清楚什么是真正的幸福，什么是生活中重要的東西。」小田切讓說。
    小田切讓出生於日本岡山縣，2000年開始演藝生涯，曾主演黑澤清執導的《光明的未來》。此後，他一直出演不同導演的電影，合作的導演包括鈴木清順、大友克洋以及中國導演田壯壯、婁燁等。
    對於電影文化與社會現實的關聯性，另一位日本電影人清水崇也講述了自己的看法。
    「《犬鳴村》雖然是一部恐怖片，但它著眼於日本古代流傳至今的一些民俗、習慣。
   它不僅可以溫暖人心，同時也反映當下存在的各種社會問題，比如撫養子女、贍養老人等。」清水崇認為，影片更像是一部「親子電影」，他希望觀眾能夠從中感受到那些與他們血脈相連的人的存在。
    這部清水崇執導的《犬鳴村》在平遙電影宮舉行了全球首映，能容納1500人的「站台」露天劇場裡座無虛席。「1500人一起看一部恐怖片，這是一種新鮮而獨特的體驗。」有觀眾說。
    對於當今全球恐怖片的現狀，清水崇認為，像中國、日本和韓國等亞洲國家的恐怖片，共同點是通過一些間接性的、思想性的意象來營造恐怖氛圍，而歐美國家多用一些比較殘酷的、直接性的畫面讓人感受到其中的恐怖。
    與小田切讓一樣，清水崇也表達了對平遙的喜愛。「平遙古城這種歷史感和復古感，就像我小時候在書本和插畫上看到的中國，如今能夠置身其中，我非常感動。」他說。清水崇1972年出生于日本群馬縣，大學主修戲劇，曾從事道具、助理導演等工作。003年，清水崇自編自導的影片《咒怨》票房大捷，並獲好萊塢邀請，把故事重拍成美國版本。 
   （新華社記者王皓）