中國駐德大使稱中德合作有韌性
 兩國貿易有望再創新高
    【中新社柏林11月21日電】中國駐德國大使吳懇20日表示，雖然疫情給世界經濟和國際交流持續造成困難，但令人欣慰的是，中德各領域合作展現出強大韌性，今年前三季度雙邊貿易額已超過1700億美元，增速（同比，下同）高達27%，全年有望再創歷史新高。
    吳懇當天在德國《柏林報》發表題為《世界需要更多的「建橋者」而不是「建牆者」》的署名文章，並在文中作出上述表示。
    吳懇表示，2021年，在中德各自國內政治議程上都是具有重要意義的一年。在中國，我們慶祝了中國共產黨百年華誕，並成功地在一個擁有14多億人口的大國歷史性地解決了絕對貧困問題。不久前，中國共產黨第十九屆中央委員會第六次全體會議審議通過重要決議，全面系統總結了黨的百年奮鬥重大成就和歷史經驗。在德國，聯邦議院舉行了換屆選舉，在默克爾總理執政16年後，總理府即將迎來一位新的主人。雖然疫情給世界經濟和國際交流持續造成困難，但令人欣慰的是，中德各領域合作展現出強大韌性。今年前三季度雙邊貿易額已超過1700億美元，增速高達27%，全年有望再創歷史新高。
    「50年前，再富有想象力的人也不會預料到中德關係能發展得如此緊密。」吳懇表示，今天，兩國在政治、司法、安全、經濟、文化、教育、環保等廣泛領域建立的對話合作機制多達80多個。僅今年兩國領導人溝通交流就有7次之多，雙方還以視頻方式舉辦第六輪中德政府磋商。現在一天雙邊貿易額就是建交之初全年的2倍多。德國是對華出口和投資規模最大的歐洲國家，中國也已成為德國全球最大貿易夥伴。
    他強調，疫情前兩國人員往來規模超過每年100萬人次，雖然疫情給大規模人員跨境往來按下「暫停鍵」，但中國絕不會像有些媒體說的那樣自我隔絕。「疫情過後我們歡迎更多外國人士赴華訪問。」