把中國民間故事講給世界聽
    【中新社石家莊6月6日電】（作者李曉偉李倩）中國耿村國際學術會議召開三十周年紀念活動近日舉行，又一次踏上耿村的土地，河北民俗文化學者袁學駿與街上的老人們打招呼，走進村民院子裡聽民間故事，如同回家一般親切。通過這次活動，他希望能再為加強耿村民間故事和故事講述者的保護做貢獻。
    位於河北省石家莊市槁城區的耿村，是一個祗有307戶居民的平原小村。這個不起眼的小村子，卻是一個“故事王國”。在這裡，無論是耄耋老者，還是年僅幾歲的孺子，人人都會講故事。袁學駿是耿村民間故事的“挖礦者”。自1987年至2015年，他先後主持參與了12次耿村民間故事普查，按照國際劃分方法，先後命名大中型故事家67人，並出版了《耿村民間故事集》《耿村一千零一夜》等眾多著作，故事總字數近1000萬字。他還積極推動耿村故事走向世界，成為世界聞名的“中國故事第一村”。
    研究耿村故事已30多年的袁學駿說，自古以來，耿村就處於山西陽泉到山東德州的交通要道上，這裡的集市曾十分繁華，吸引著方圓百里的各種客商，形成了一個商品和民間文學的聚散地。耿村故事包容萬象，神話傳說、幻想故事、生活故事、寓言童話，應有盡有，上自開天辟地的神話，近至現代，形成一條歷史長鏈。故事涉及社會學、倫理學、歷史學、宗教學、哲學和文學等各方面。1987年5月，接到村民“報礦”的袁學駿帶領普查組來到耿村，短短21天裡，他們發現能够講唱者50餘人，先後整理出600多篇故事，50余萬字。此後袁學駿又多次組織普查，可結果顯示，這個故事村像個“無底洞”。耿村故事走向世界要從1989年說起。第一次耿村普查後，袁學駿便在中國故事學會年會上介紹了耿村，引發廣泛關注。1989年9月，時任中國民間文藝家協會副主席的賈芝，在匈牙利舉辦的一場國際民間口承文學會議上論述了耿村文化現象，播放了耿村錄像，並把《耿村民間故事集》三大本贈給了會議主席，引發國際關注。1991年5月，中國耿村國際學術會議召開，日本、德國、中國的民間文化界專家學者約80人出席會議。這在當時國內外民間文學界、文化界產生了重大影響，為耿村民間故事入選中國第一批國家級非物質文化遺產保護項目打下基礎。
    此後，聯合國教科文組織和美國、加拿大、法國以及中國台灣、香港等國家和地區的專家學者紛紛前來考察。每次客人來訪，袁學駿都是耿村故事最好的介紹者。他還曾隨團訪問日本，到海外推廣耿村故事。
    “以前民間文化和民間口傳文化不被人注意，但在國際交流中它和其他藝術形式相比毫不遜色，而且有其獨特的優勢。”袁學駿說，通過耿村故事，越來越多的國外友人瞭解了中國的民間文化，並深受感染。
    近年來，耿村民間故事在海外的熱度依然不減。2018年10月，來自美國的女媧故事代表團第7次到訪耿村。袁學駿感慨說，“耿村可以說已經是河北乃至中國對外文化交流的一個窗口”。
    隨著老一代故事家逐漸逝去，耿村故事的挖掘搶救和保護越發迫切。已76歲的袁學駿稱，國內國外很多專家學者已經加入進來，他自己也會一直堅持做下去。“我們還會發現新的講述者，讓民間故事在這裡流傳下去，繼續做好國際文化交流窗口”。