在中國─東盟博覽會和中國─東盟商務與投資峰會開幕式上致辭
習：中國東盟合作空間將更廣闊
願共同維護本地區繁榮發展良好勢頭共建中國─東盟命運共同體
【中新社北京11月27日電】中國國家主席習近平27日在第十七屆中國－東盟博覽會和中國－東盟商務與投資峰會開幕式上致辭。
習近平強調，2013年，我提出願同東盟國家共建21世紀海上絲綢之路，攜手共建更為緊密的中國－東盟命運共同體。7年來，中國－東盟關係已成為亞太區域合作中最為成功和最具活力的典範，成為推動構建人類命運共同體的生動例證。面對新冠肺炎疫情，雙方守望相助，共克時艱。當今世界正在經歷百年未有之大變局，各國人民的命運從未像今天這樣緊密相連。中方視東盟為周邊外交優先方向和高質量共建“一帶一路”重點地區，願同東盟推進各領域合作，維護本地區繁榮發展良好勢頭，建設更為緊密的中國－東盟命運共同體。
第一，提昇戰略互信，深入對接發展規劃。依託陸海新通道建設，加強基礎設施互聯互通合作，加快推進現有經濟走廊和重點項目建設，積極構建中國－東盟多式聯運聯盟。明年是中國－東盟建立對話關係30周年，中方願同東盟一道，打造更高水平的戰略夥伴關係。
第二，提昇經貿合作，加快地區經濟全面復蘇。進一步實施好中國－東盟自由貿易協定。中方希望《區域全面經濟夥伴關係協定》盡早生效。暢通貿易、促進投資，相互開放市場，推動產業鏈、供應鏈、價值鏈深度融合。在確保疫情防控前提下，採取措施便利人員往來和貨物流通。推動瀾湄合作、中國－東盟東部增長區合作。
第三，提昇科技創新，深化數字經濟合作。在智慧城市、5G、人工智能、電子商務、大數據、區塊鏈、遠程醫療等領域打造更多新的合作亮點，加強數據安全保護和政策溝通協調。建設中國－東盟信息港，打造“數字絲綢之路”。
第四，提昇抗疫合作，強化公共衛生能力建設。加強政策對話、信息分享和疫苗合作。中國將在疫苗投入使用後積極考慮東盟國家需求，為東盟抗疫基金提供資金支持，為東盟培養1000名衛生行政人員和專業技術人員，共同建設應急醫療物資儲備庫和公共衛生應急聯絡機制。
習近平強調，明年中國將開啟全面建設社會主義現代化國家新征程。中國將堅定不移擴大對外開放，中國同東盟合作空間將更為廣闊。
習近平最後說，希望雙方通過本屆盛會，創造更多商機，收穫更多成果，攜手共創更加繁榮美好的未來。
【中新社北京11月27日電】中國國家主席習近平27日在第十七屆中國－東盟博覽會和中國－東盟商務與投資峰會開幕式上致辭。他表示，中國將堅定不移擴大對外開放，世界各國都將從中受益。
習近平說，當前，中國統籌疫情防控和經濟社會發展取得了重大戰略成果，成為世界上第一個恢復經濟增長的主要經濟體。不久前，中共十九屆五中全會審議通過了關於制定第十四個五年規劃的建議，提出全面建成小康社會奮鬥目標將如期實現，明年中國將開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，我們將科學把握新發展階段，堅定貫徹新發展理念，積極構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。
習近平表示，中國將堅定不移擴大對外開放，增強國內國際經濟聯動效應，以自身復蘇帶動世界共同復蘇，包括東盟在內的世界各國都將從中受益。放眼未來，中國同東盟合作空間將更為廣闊。
【中新社南寧11月27日電】（記者 楊陳 蔣雪林）第十七屆中國—東盟博覽會（簡稱東博會）和中國—東盟商務與投資峰會27日在中國南寧開幕。中國國家主席習近平在開幕式上發表視頻致辭。中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪出席並主持開幕式。
2020年是中國—東盟自由貿易區全面建成10周年，也是中國—東盟數字經濟合作年，又恰逢以東盟為核心推動的區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）剛剛簽署，是中國—東盟經貿關係中具有里程碑意義的時間節點。本屆盛會以“共建‘一帶一路’共興數字經濟”為主題，老撾擔任主題國，巴基斯坦擔任特邀合作夥伴國。
開幕大會上，老撾總理通倫、印尼總統佐科、緬甸總統溫敏、菲律賓總統杜特爾特、柬埔寨首相洪森、泰國總理巴育、越南總理阮春福、巴基斯坦總統阿爾維以及東盟秘書長林玉輝先後發表視頻致辭。中國有關部委負責人，東盟10國和巴基斯坦駐華大使，“一帶一路”沿線其他有關國家駐華使節，國內相關省（區、市）代表團及央企負責人等現場出席開幕式。
本屆東博會首次採取線上線下相結合的形式開展，舉辦實體展，同步上線“雲上東博會”，包括線上展示平台、在線會議和洽談平台、直播營銷推廣平台、跨境電商服務平台等。線下實體展以境內參展參會客商和外國企業駐華機構為主，境外客商以“雲上”參展參會為主。線下實體展面積10.4萬平方米，總展位數5400個，參展企業1636家，分為商品貿易、投資合作、先進技術、服務貿易四大專題。
本屆博覽會為期4天，期間將舉辦中緬建交70周年紀念暨2020中緬經貿合作論壇、中泰建交45周年紀念暨2020中泰經貿合作論壇、中菲建交45周年紀念活動暨2020中菲經貿合作論壇、中國—東盟自貿區全面建成10周年專題論壇等系列高層論壇11個，安排各類經貿促進活動超過160場。
中國—東盟博覽會由中國商務部與東盟10國政府經貿主管部門及東盟秘書處共同主辦。
