安倍：中日合作能形成巨大力量

    【中新社東京12月22日電】（記者　呂少威）日本首相安倍晉三在即將訪華出席中日韓領導人會議前，接受了包括中新社在內的中國駐日媒體聯合書面採訪，就中日韓合作、中日關係等發表了看法。
　　安倍表示，今年適逢日中韓合作開展20周年。希望在日中韓領導人會議上能够總結迄今以來在廣泛領域中取得進展的日中韓合作，同時也希望探討如何進一步深化在環保、老齡社會、人員交流等共同課題上的三方合作。在三國之間，存在著鄰國間才有的各種各樣的課題，但正因為有這些課題，我們才更應該利用這種機會進行坦率的討論，從而逐步推動進程，奠定發展的基礎。
　　談到中日關係，安倍認為，在中日關係不斷發展的過程中，高層互訪和交流具有重要意義。安倍說，去年以來雙方高層互訪頻繁，值得為之高興。
　　安倍此次將首先抵達北京與中國國家主席習近平舉行會談。安倍表示，如今國際社會正面臨著巨大變化和不穩定因素凸顯的局面。日中兩國共同對地區及世界的和平穩定與繁榮肩負著重大責任。相信在作為世界第二、第三經濟大國的中國和日本之間開展合作能够形成一股巨大力量。
　　此外，安倍還將前往成都出席中日韓領導人會議，並同中國國務院總理李克強舉行會談。安倍說，在成都期間還計劃與李克強總理一起參觀都江堰。期待能够飽覽一下這片以“天府之國”著稱的富饒土地。
　　安倍表示，日中互為鄰邦，有著悠久的交往歷史，而且現實中也存在著鄰國間才有的各種課題。正因如此，領導人之間坦率交換意見是十分必要的。希望此行能够成為進一步牢固日中間紐帶的契機。
　　安倍稱，民間交流是支撐兩國關係的基礎。去年訪華時，與李克強總理將今年定為“日中青少年交流促進年”，並一致同意在今後5年內實現3萬人規模的青少年交流。迄今為止，約230多項活動被納入日中青少年交流促進年項目之中，日中共約27萬多人已經參與其中。目前日中兩國青少年交流開展得如此活躍，的確可喜可賀。明年夏天,東京將舉辦奧運會及殘奧會；2022年，北京也將舉辦冬季奧運會及冬殘奧會。明年也是“日中文化體育交流促進年”。期待抓住這個機會，促使兩國民間交流取得更大發展。
　　安倍還提到了“日中第三方市場合作論壇”。“兩國民企等之間簽署了52項合作備忘錄，該項合作的落實工作正在取得進展。”安倍說。
　　去年10月，中日雙方同意在中日經濟高層對話框架下，建立跨部門的“中日創新合作機制”，促進包括產業領域在內的創新領域及知識產權等具體合作。對此安倍表示，今年4月在北京舉行首次對話，雙方就創新與知識產權等領域的合作和課題等事宜交換了意見。今後將繼續利用好該對話機制，進一步探討具體的合作方式。
　　安倍續稱，為了以健全且可持續性的方式推進創新合作，需要對知識產權領域等的環境加以完善，同時也需要相互就對方國內制度和政策加深理解。通過該對話機制，日方將繼續加深與中方的討論和交流。