亞洲青年管弦樂團
抵美繼續世界巡演 
    【中新社舊金山8月4日電】（記者 劉丹）4日晚上，由109位亞洲多個國家優秀年輕樂手組成的亞洲青年管弦樂團（Asian Youth Orchestra）在美國加州州立大學聖荷西分校漢墨劇院繼續世界巡演，指揮及樂團共同創辦人龐信（Richard Pontzious）回到母校，獲得該校頒發的傑出國際校友獎，表彰他在30年前以音樂將亞洲青年團結在一起。香港駐舊金山經濟貿易辦事處處長蔣志豪在演出前酒會致辭，他感謝亞洲青年管弦樂團選擇香港為基地，每年暑假匯集一批年輕音樂家在香港排練演出。他說，香港是東西方文化交匯點，許多來自世界各地的音樂家、藝術家、畫廊、文化機構和藝術評論家聚集在這個國際都會，為香港注入創意、活力和生機。
    加州大學聖荷西分校校長瑪麗·帕帕茲安為龐信頒發傑出國際校友獎。她說，建校160年曆史的聖荷西分校是美國西岸最早的公立學校，地處矽谷中心區，人文藝術學科人才輩出。73歲的龐信當晚指揮樂團演奏了理查德·斯特勞斯的《唐璜》和貝多芬第七交響樂。
    音樂會還放映了奧斯卡最佳紀錄片得主楊紫燁導演的《尋找完美第5度》，生動翔實記錄了亞青的歷史和發展。亞洲青年管弦樂團5日將在加州大學伯克利分校劇場與韓裔美籍小提琴獨奏家張文宙（Sarah Chang）合作演出，隨後將繼續北美和歐洲行程。
    1987年，在中國台灣和上海從事音樂教學多年的龐信與著名小提琴演奏家梅紐因共同創辦了亞洲青年管弦樂團，每年7月至8月，來自亞洲多個國家的優秀青年樂手經考試甄選後匯集在香港，3個星期排練，3個星期與世界著名音樂家和指揮家合作巡迴演出。
    亞洲青年管弦樂團今年的世界巡演是香港特別行政區成立20周年國際音樂慶祝活動之一，樂手來自中國內地及港台、日本、韓國、越南、泰國、印尼等地。巡演從7月2日北京首都大劇院開啟，經香港、台北、嘉義、東京再到北美、歐洲，遍及三大洲20個城市，共22場演出。