您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2016年08月02日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
港澳客船已停航低窪地區商戶趕做防水浸措施 妮妲迫近今晨或掛八號波
王文相信澳與內地同在民族復興上破浪前行 駐澳部隊慶建軍89周年
教青局開辦多場開學準備講座
衛生局宣佈八號風球就診安排
武林群英會六場門票周五派發
澳博下月辦中小企採配專場
梁司率青企代表赴杭州考察
青年音樂比賽首批得獎者出爐
健康使用互聯網歡迎家長參加
CTM智醒老友記Wi-Fi新體驗
澳基會市民專場公開徵集
張永春:廉署做了應做的事
梁安琪:回力場第四季重開
星際三樓娛樂場昨盛大開幕
飲食業職安健看圖配對有獎遊戲
冀通過互動交流聆聽心聲增進相互了解 譚司:政府支持社工盡心
疑兇鄰里關係差常為噪音等問題爭拗多年 乘門戶未關持雙刀斬殺洩憤
澳大夏令營助適應全英教學
澳大武術錦標賽奪八個獎項
民署舉行動物保護法講解會
C2文創誌探討文創園區現況
愕街自動扶梯系統開放使用
受颱風影響粵漁船休漁開捕推遲
女子遭強吻撫摸司警捕色狼
馬場北大馬路交通視頻明啟用
青年音樂比賽多名優勝者誕生
治安警持續打擊白牌車行為
牡丹亭與《牡丹亭》傳唱數百年的故事
無線推出「焦點項目擊fun賞」 觀眾緊貼體壇盛事贏取豐富獎品
向華強攜妻子到內地 為兒子電影站台助威
「口袋妖怪」困擾日本各地
花蓮豐年祭響壯鄉鼓點
《寒戰 2》票房特佳
指揮大師祖賓•梅塔 期待著指揮中國曲目
中國海軍東海舉行實彈對抗演習
解放軍軍改建世界一流軍隊
「中國製造」閃耀里約奧運 場館地鐵等眾多設施天陸參與建製
墨爾本現大量手槍 或會被犯罪分子作案用
俄成功試驗智能彈 能轉彎繞障礙自動調節目標
印十數間佛堂被燒被砸
中國人一年買美國三萬套住宅
解放軍駐港部隊 慶祝建軍89周年
中國東盟交流周在貴陽開幕 劉延東出席並演講
日誤報東京灣九級地震
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
牡丹亭與《牡丹亭》傳唱數百年的故事
【新華社南昌7月30日電】(記者袁慧晶 李美娟)在江西西南的邊陲小縣大餘,有一處草木繁茂的園林,其內矗立著一座造型別致的亭子——八角形重檐,16只檐角飛翹,勢若淩空;葫蘆寶頂分出八道頂脊,青瓦蓋頂;底層內外各八柱,正門懸「牡丹亭」字樣匾額。
今年7月29日是中國明代戲劇家湯顯祖逝世400週年整。湯顯祖曾自評「一生四夢,得意處惟在牡丹」,他的戲劇經典代表作「玉茗堂四夢」中以《牡丹亭》影響最為長遠——不但被後人用多種聲腔演繹,還有日、德、法、英等外文譯本傳播於海外。今年8月,江西省贛劇院還將在英國愛丁堡藝術節上表演贛劇版的「玉茗堂四夢」。記者日前重訪《牡丹亭》故事的發源地,了解這座亭和它背後傳唱數百年的故事。
「這裡先後吸引300多位知名人士慕名前來題詩作畫,其中包括葉聖陶、巴金、冰心、艾青、曹禺、田漢等人。」大餘縣縣誌辦工作人員鄧思喜說。
湯學研究者謝傳梅翻閱諸多史料後發現,湯顯祖在《牡丹亭》中提及「南安府」「江右南安府」「梅嶺」「梅關」「大庾嶺」數十次,而大餘縣古稱大庾縣,明代南安府統領大庾、南康、上猶、崇義四縣,府衙設於大庾,依此基本可以判斷《牡丹亭》中故事的發生地是南安大庾。
另據史料記載,萬曆19年(1591年),湯顯祖被貶謫到南海之濱的徐聞,兩年後又遷升浙江遂昌知縣,在這一去一返當中,經過大庾梅嶺。如今在園林中,還能見到當年從中原到南粵的交通要塞——南岸東山大碼頭;400年前,古人在這裡肩挑手扛上岸越梅關,或是換乘船舶改走水路回中原。
鄧思喜介紹,湯顯祖兩次途經南安大庾,這裡獨特的地理位置給湯顯祖留下了深刻的印象。升遷那次恰逢枯水季節,河內行船不便,讓湯顯祖滯留大庾縣長達月餘,有了時間去拜訪好友、了解風土人情。
謝傳梅經考證發現,早在南宋,學者洪邁在《夷堅志》中記載過兩則大庾的民間傳說,其一是府衙小姐因戀情而死,葬於後花園梅樹的故事;其二是府衙小姐愛上成精的番蕉,遭父親反對後投井自殺,又還魂與人相戀的故事。而明初話本《杜麗娘慕色還魂》故事對南安傳說進行了擴展,而目前學界多認可《牡丹亭》改編自這一話本。
鄧思喜認為:「南安深厚的文化底蘊,淳樸的社會風情,是湯顯祖醞釀《牡丹亭》,把故事發生地定在這裡的重要環境因素。」江西省藝術研究院研究員萬葉介紹,《牡丹亭》完稿於萬曆26年秋(1598年)。數百年來,《牡丹亭》因崑曲推廣而家傳戶誦。
「宋代以前的府衙是沒有園林建築的。南安這樣的交通要塞,往來官員甚多,常因水位被迫滯留,為讓這些官員有個好心情,府衙開始修建園林景觀。」鄧思喜說,在湯顯祖《牡丹亭》戲劇風行後,南安府後花園景致逐漸聞名於世,一說「文因景起,景由文傳」。
鄧思喜還告訴記者,眼前的牡丹亭公園是1996年至1998年政府在縣城東山旁「依書造景」重建的。但根據史料記載,南安當時的農耕環境、驛路、官衙後花園景觀建制都與《牡丹亭》劇本中描述得十分相似。記者了解到,上世紀八九十年代,重修的牡丹亭景觀依然迎來參觀熱潮,成為文人、遊客體味牡丹亭劇情的地方。
目前大餘縣正在重新整修牡丹亭公園。「政府投入8000萬元,計劃在明年年底前,在原有牡丹亭十景的基礎上,新建遊客中心,同時將公園附近的東山正覺寺納入打造範圍。」負責籌建工作的大餘縣城投公司董事長劉小平說,未來牡丹亭文化會成為展示大餘形象的一張名片。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
港澳客船已停航低窪地區商戶趕做防水浸措施 妮妲迫近今晨或掛八號波
王文相信澳與內地同在民族復興上破浪前行 駐澳部隊慶建軍89周年
梁司率青企代表赴杭州考察
冀通過互動交流聆聽心聲增進相互了解 譚司:政府支持社工盡心
疑兇鄰里關係差常為噪音等問題爭拗多年 乘門戶未關持雙刀斬殺洩憤
牡丹亭與《牡丹亭》傳唱數百年的故事
無線推出「焦點項目擊fun賞」 觀眾緊貼體壇盛事贏取豐富獎品
中國海軍東海舉行實彈對抗演習
解放軍軍改建世界一流軍隊
「中國製造」閃耀里約奧運 場館地鐵等眾多設施天陸參與建製
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記