台雙胞胎姐妹
尋訪蘇軾足跡
摯愛傳統文化
    【中新社黃岡9月8日電】（中新社記者 馬芙蓉）秋日午後，湖北黃岡師範學院紅燭湖邊，楊柳低垂，碧水如鏡。台灣雙胞胎姐妹周美華、周敏華和往常一樣，來此散步賞景，享受閑適時光。
    周美華、周敏華來自台北，今年是她們在黃岡師範學院任教的第3年。“這裡有我們熱愛的文化，有願意為之奉獻的事業。”姐妹倆近日接受中新社記者專訪時表示。
    她們是台灣中山大學中國文學系古典文獻學專業博士，來黃岡前，曾在台灣東吳大學任教8年。2019年，黃岡師範學院赴台招賢納士，姐妹倆經過慎重考慮，最終簽約成為該校文學院特聘副教授。
    “最吸引我們的，是濃厚的文化氛圍。”周美華坦言，受父輩影響，她們從小酷愛中華傳統文化，尤其對秦漢法制史、秦漢簡牘及墓葬研究感興趣，湖北是荊楚文化發源地，正好有豐富史料可供研究。
    黃岡師範學院所在的黃岡市黃州區，歷史上是北宋文豪蘇軾謫居之地，蘇東坡即得名於此地，留下了《赤壁賦》《後赤壁賦》和《念奴嬌•赤壁懷古》等千古名作。踏上黃岡土地，課本上的知識變得可及可感，姐妹倆尋訪蘇軾足跡，感受其詩文中的內涵及意境，內心得到極大滿足。
    在黃岡這些年，除教學外，姐妹倆其他時間幾乎都用來讀書、寫論文、參加學術研討會、參訪文化遺址及場館，足跡遍至北京、山東、上海、四川、江西、河南、黑龍江等地，結識不少文化界朋友。
    “與台灣文化研究細而精不同，大陸觸角更廣。”周美華表示，與大陸學者交流，視野不斷開闊，成長空間也更大。這兩年，姐妹倆合著或單獨發表的學術論文近10篇。她們正在撰寫書籍《十二生肖分類》，從考古學角度解讀十二生肖，已完成24萬字，還在繼續補充材料、完善修改。採訪中，提及中華傳統文化，周美華談吐如流。在姐妹倆的辦公室，擺滿了傳統文化類書籍。其中，一本《莊子集釋》因為經常翻閱，硬殼書皮已破損，內文用藍色、紅色、綠色筆跡批註學習心得。一張長條桌上，備有宣紙、毛筆，姐妹倆常在此手抄經典。“周老師授課旁徵博引，常結合她的所見所聞，把艱深晦澀的文學知識詮釋得引人入勝。”周美華的學生謝雅婷介紹，老師曾贈予她一本《道德經》，研讀後悟到不少為人處世道理。
    因為疫情，姐妹倆這兩年都留在黃岡過年。周敏華告訴記者，學校共有台灣教師近40位，每年春節，學校會組織大家一起吃團年飯，大陸同事會邀她們去家中過年。平日裡，小區鄰居對她們也非常照顧，姐妹倆深切感受到“此心安處是吾鄉”的幸福感。
    “剛來黃岡時，家人還擔心，現在反而羨慕我們。”姐妹倆經常以視頻或照片形式，和親朋好友及台灣學生分享大陸的美景、美食。周美華說，中華傳統文化是姐妹倆的最愛，未來將繼續深耕，爭取多出一些研究成果和書籍；同時，以文化為紐帶，搭建兩岸交流橋樑。