美扣押一艘朝運煤船
並提起民事沒收申訴
    【中新社華盛頓5月9日電】美國司法部9日發佈聲明稱，美國檢方當天對一艘被美方扣押的朝鮮貨船提起民事沒收申訴。該船被指控非法運送煤炭和重型機械，違反美國和聯合國安理會制裁朝鮮的有關規定。
　　這艘名為“智慧誠實號”（WiseHonest）的單體散貨船在朝鮮註册，被指控從朝鮮非法運煤，並向朝鮮運送重型機械。該船的維修、設備購置和改進費用都是通過不知情的美國銀行以美元支付。
　　參與起訴的美國聯邦檢察官伯曼說，這是美方首次以逃避國際制裁為由扣押朝鮮貨船，稱朝鮮企圖通過隱瞞“智慧誠實號”的註册地，以向外國買家出口煤炭，從而規避相關制裁。
　　伯曼表示，這次行動“明顯地打亂了這種循環”，美國將部署全面的執法行動，來發現、威懾和起訴朝鮮逃避制裁的行為。