京劇名家于魁智
應通過京劇作品
講好「中國故事」
    【新華社武漢4月16日電】（記者喻珮）于魁智與李勝素兩位梨園「頂級搭檔」近日領銜國家京劇院在武漢上演《斷橋》《失空斬》《穆桂英挂帥》《龍鳳呈祥》四部經典大戲及選段。談及國粹經典赴境外演出，于魁智認為京劇藝術家應通過作品向世界講好「中國故事」，傳播中國文化，展現中國發展。
   「將中華優秀傳統文化向世界推廣，這是中國藝術家的職責所在。中國國家京劇院，特別是國家京劇院一團10多年來一直堅持‘文化走出去’，進行了大膽的探索和嘗試。」
    中國國家京劇院副院長於魁智在接受記者採訪時說。
    早在80多年前，京劇藝術大師梅蘭芳就把京劇帶向世界舞台，為後輩開創了京劇藝術對外文化交流的先河。近年來，國家京劇院加快「走出去」的步伐：國家京劇院一團全年境外演出活動達到25場至30場；今年春節，國家京劇院一團的藝術家與湖北歌劇舞劇院編鐘國樂團聯袂在美 國巡演；2018年，于魁智和李勝素一行在牛津大學和大英圖書館講授京劇「公開課」，闡述國粹的技巧與藝術……
    「通過這些年的努力，世界各地觀眾在了解京劇魅力的同時，也對中華傳統文化和中國人當下的精神面貌有了一定了解。」于魁智說，在劇目方面，不同於上世紀五六十年代慣常表演的《三岔口》等武戲，如今京劇演出不再拘泥於用肢體語言表現藝術，更注重「講故事」的整本大戲。
    于魁智舉例說，2015年，國家京劇院在拉脫維亞演出大戲《楊門女將》，吸引其前任、現任、繼任三任總統前來觀看。當演繹佘太君在壽堂上得知楊宗保精忠報國、為國犧牲的情景時，許多觀眾流下了眼淚。「《楊門女將》是大喜轉向大悲的故事，他們被感動，說明他們融入了故事中。」
    2016年，于魁智等京劇藝術家在英國上演全本《將相和》，精彩絕倫的表演和引人入勝的故事情節吸引千餘名英國觀眾。
國家京劇院一團團長李勝素說，京劇需要傳承，觀眾也需要傳承。
   「如今我們到世界各地演出，很高興地看到各地掀起學習京劇文化、傳承國粹藝術的熱潮，尤其是觀眾群體中不再只有白髮蒼蒼的老人，年輕人越來越多。」
    于魁智對記者說，京劇藝術內涵豐富，傳統劇目充分展現了中華民族的傳統美德，京劇現代戲則重在謳歌時代、謳歌民族英雄，展現民族精神。「用京劇講述這些經典‘中國故事’有助於讓西方主流社會了解中國文化，了解中國的發展和變化。」
    據了解，于魁智、李勝素此行來武漢演出為2019年國家京劇院一團在國內巡演的第一站，也是湖北開展「全國戲曲名家名團荊楚行」的一項重要內容。
   接下來，兩位名家還將率領國家京劇院一行連續第5年赴英國演出交流，並且連續第23年赴台灣獻藝。