您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2023年01月31日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
文局指春節假期客量理想 港客升幅更明顯 冀全年旅客日均四萬人次
金管局優化金融市場環境提供更大發展空間 吸引新型機構落戶澳門
網安中心與業界舉行事故演習
去年第四季共15宗自殺個案
珠澳口岸限次通關延長三月
感染新冠三月後可續接種疫苗
濠庭都會增環保回收街站
旅院與瑞士高校合推雙學士課程
文化深度遊戲二月葡韻演出
四男女涉嫌假結婚被揭發
女子網購手機被騙上騙失八萬
就港澳合作共推大灣區發展等交換意見 賀一誠會見林建岳一行
旅客急升打的難重現 濫收車資拒載個案增 業界:改善交通增接載力
黃越峰促積極拓展全球客源
金沙獲14項大中華區人力資源獎
義務青年會新春行大運活動
國際銀行創新銀擔合作拓融資渠道
新青協訪深合區了解民生經濟
銀娛醒獅獻瑞與團體及員工度歲
《阿凡達:水之道》總票房破二十一億美元
「新西蘭女婿」史提夫 在內蒙古過年的趣事
「新西蘭女婿」史提夫 在內蒙古過年的趣事
「今日中國」藝術周在澳舉行
中國民族音樂會 法國在巴黎舉行
在加拿大地標景點 新春點亮「中國紅」 「歡樂春節」迎高潮
多國民眾同慶春節 全球感受中國暖意
紅紅火火節日盛景向世界展現充滿生機蓬勃向上國家 中國「開門紅」為世界經濟增添暖意
外交部發言人毛寧在記者會上表示 中方不迴避也不懼怕競爭 美方不能一邊談合作一邊損害中國利益
中國去年財政收入20多萬億元 其中稅收收入1拾6萬6千多億元
德總理重申不向烏提供戰機 澤連斯基籲加快武器供應應對俄不斷攻擊
捷克新總統宣佈與蔡英文通話 專家指捷克或成為反華急先鋒
美國貿易霸淩行徑引公憤
巴基斯坦爆炸襲擊 造成32人死155人傷
南非槍擊8人死
中國春節居民出境74萬人 與去年春節假期同比上升93.7%
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
「新西蘭女婿」史提夫
在內蒙古過年的趣事
【中新社呼和浩特1月26日電】(中新社記者 李愛平)41歲的史提夫是新西蘭人,來中國已經10年,但說起中文並不十分流暢。
即使如此,也不能阻礙他對中國過年習俗的探究。
兔年春節期間,史提夫每日看著從早到晚擺在桌前的手把肉,非常不解地問妻子林娜,“這是什麼習俗?”
“這是我們蒙古族過年的習俗,擺在桌上,但不一定必須吃。”林娜告訴史提夫。
10年前,林娜在新西蘭留學時認識了史提夫,兩人迅速墜入愛河。2013年林娜畢業後,史提夫跟著她回到中國發展。
最開始他們在陝西西安工作,這期間,驚異于秦始皇兵馬俑之壯觀的史提夫,對中國文化產生了濃厚興趣。在西安時,他最開心的事是“在西安城牆上騎自行車,並且能觀賞到城市景觀。”
2017年,由於事業發展需要,史提夫隨林娜來內蒙古呼和浩特定居,他說:“這是一個與西安完全不同的城市,我最先就喜歡上了這裡的咸奶茶,好有感覺。”
時光飛逝,轉眼間史提夫與林娜已在呼和浩特定居5年。膝下已有兩子的史提夫,逐漸融入呼和浩特這座“草原城市”。
春節期間,史提夫在林娜的指導下,用哈達給長輩拜年,並致以簡單的祝福語。由於史提夫的中文發音生硬,還曾產生過“喜劇”效果。
性格豁達的史提夫並不將這些“糗事”放在心裡,還對正月初一給小孩子發“壓歲錢”的習俗產生好奇。
“為什麼12歲以下的孩子能得到‘壓歲錢’,結婚後的人就沒有‘壓歲錢’呢?”
已在當地度過5個春節的史提夫,也曾對過年倒貼“福”字頗為不解,後來林娜告訴他這是“福到家門”的意思。史提夫說,“中國的文化太博大精深了,要好好學習才行。”
過年期間,史提夫最為“緊張”的就是“認親戚”。林娜家族中有很多表弟、表妹、堂哥、堂姐,他不知如何稱呼。
“英語中這些稱呼都很簡單,但在中文裡這些稱呼太複雜了,每到過年時都要提醒自己不要弄錯。”史提夫表示,“要盡快入鄉隨俗,幾年後,說不定自己還會成為中國通呢。”
“春節期間,親戚們相聚一堂邊喝酒邊唱歌,歌聲此起彼伏,讓我感覺到了別樣的快樂。”史提夫說,這是自己在呼和浩特最喜歡的氛圍。
而面對親友們的關懷和問候,史提夫會用中文簡練回答:“我喜歡內蒙古,我們愛內蒙古。”
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
文局指春節假期客量理想 港客升幅更明顯 冀全年旅客日均四萬人次
金管局優化金融市場環境提供更大發展空間 吸引新型機構落戶澳門
網安中心與業界舉行事故演習
就港澳合作共推大灣區發展等交換意見 賀一誠會見林建岳一行
旅客急升打的難重現 濫收車資拒載個案增 業界:改善交通增接載力
《阿凡達:水之道》總票房破二十一億美元
紅紅火火節日盛景向世界展現充滿生機蓬勃向上國家 中國「開門紅」為世界經濟增添暖意
外交部發言人毛寧在記者會上表示 中方不迴避也不懼怕競爭 美方不能一邊談合作一邊損害中國利益
中國去年財政收入20多萬億元 其中稅收收入1拾6萬6千多億元
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記