電視劇《人世間》令華人感動
    【中新社北京4月24日電】（作者 李翔）由茅盾文學獎獲獎作品改編的電視劇《人世間》自今年1月底在央視開播後，創下央視8年來收視新高，其火爆使原著也備受關注。
    小說《人世間》由中國作家梁曉聲歷經8年創作而成，用115萬字講述了新中國成立以來東北一戶普通人家的生活軌跡，以小見大反映時代與家國的關係，在小人物的悲歡離合中講述中國人的“情懷”與“希望”。中新社“東西問”近日獨家專訪《人世間》作者梁曉聲，聽他講述從“人間悲苦”到“人間值得”，《人世間》為何感動華人。
    現將訪談實錄摘要如下：
    中新社記者：您之前想過《人世間》會受到大家如此關注和熱捧嗎？
    梁曉聲：沒有想過，甚至創作作品時根本沒有想到有一天會拍成電視劇。起初我抱著不太樂觀的態度，因為在相當長的時間內，這樣品相的內容，無論是電視熒屏，還是院線大銀幕都少有，我對於觀眾是否會接受這樣的內容並沒有把握。但最後播出結果是比較好的，大家喜歡《人世間》這個作品，我也很欣慰和高興。
        中新社記者：《人世間》中，您最喜歡哪個人物？為什麼？
    梁曉聲：我喜歡我筆下的每一個人，我賦予了他們姓名、性格和故事。但如果您需要我挑最喜歡的人物的話，可能是周家三兄妹。
    我喜歡周秉坤身上對友情的堅持與仗義。他身上有我在北大荒知青時的性格特點：對於友誼的珍視。我認為這是朋友該有的樣子。
    我喜歡秉義的格局。秉義實際上是一個在多種文學影響下人文素質較充沛的80年代新知識分子，他和現在普通考入大學的知識分子是完全不同的。充沛的文化素養，也使得這個人物在考慮問題時會更顧全大局，他的格局也要大一些。
    周蓉的女性獨立和她關注國家命運的特點，也是我比較喜歡的。
    中新社記者：您的作品不少都改編為影視劇，從《年輪》到《人世間》，您筆下的中國社會和人情冷暖得到了讀者高度認同，您認為原因是什麼？今天的觀眾和30年前的觀眾有哪些不同？
    梁曉聲：這個問題中其實包含三個方面。首先是文學原著和影視劇的關係。我個人還是願意把電視劇看成一個獨立於原著的作品，因為電視劇本身在尊重原著的基礎上進行了很大程度上的再創作。它是將原著內容打散成各種素材，然後再將這些素材重新編織起來，形成了一個獨立的作品。
    而小說創作相較於電視劇創作來說可以更從容一些。《人世間》這部作品我還可以寫得更加豐富，寫成4卷本。但是電視劇有集數上的限定。
    至於您提到的觀眾變化，我確實沒有想到有很多年輕的觀眾會追劇。甚至在出版小說的時候我還反復和編輯說，這個作品會有人看嗎？可能由於我年紀大了，經歷的事情多了，相反還過於保守了。
    現在看來《人世間》的火爆印證了在當今的中國，需要有一部講述時代變遷的作品，有那麼多年輕觀眾和讀者願意來看這個作品，證明了我們在文化自信方面的長足進步。各個年齡段的人可以平靜面對時代發生的變化，這種文化自信是要提倡的。
    中新社記者：您多部作品中的人物都會讓人想起您曾經的知青經歷。這些人物和您的生活是否存在某種交集？您會懷念自己的青春歲月嗎？（未完‧待續）