聯合國生物多樣性峰會在聯合國總部舉行
習講話繪就實現人和自然共生前景

    【中新社聯合國9月30日電】（記者　馬德林）聯合國生物多樣性峰會30日在紐約聯合國總部舉行。多位與會人士強調生物多樣性正遭破壞，呼籲各國立即行動，加大保護力度。
　　此次會議由第75屆聯合國大會組織召開。75屆聯大主席博茲克爾在開幕式上說，生態系統退化、不可持續的農業生產方式和自然資源開採，正給全球生態系統帶來嚴重壓力。無論是從道德角度、經濟角度，還是生存角度，都有理由保護生物多樣性，“人類在這顆星球上的存續，取決于我們保護自然界的能力。”
　　聯合國秘書長古特雷斯表示，生態破壞並不純粹是環境問題，它涵蓋經濟、健康、社會正義等多方面，甚至會影響地緣政治。正在威脅人類健康的新冠肺炎就是生態平衡破壞的後果之一。生態系統遭破壞大大增加了動物將疾病傳給人類的風險，艾滋病、埃博拉等致命疾病的出現亦同此理。他說，保護世界生物多樣性可以促進就業和經濟增長，改善氣候行動、人類健康和糧食安全。他呼籲各國“投資于自然”，重建自身同自然的和諧關係。
　　聯合國經濟及社會理事會主席穆尼爾·阿克拉姆（Munir Akram）說，人類破壞生態的行為正招來自然界的報復，必須摒棄破壞自然的發展方式，將保護自然同經濟、社會發展融合在一起。
　　此次會議採用現場發言和視頻發言相結合的方式。每位嘉賓現場發言結束後，都會有專人對講台、話筒等進行清潔消毒。
　　埃及和中國是《生物多樣性公約》第十四次和十五次締約方大會主辦國，埃及總統塞西和中國國家主席習近平分別在開幕式發表視頻講話。塞西說，生物多樣性和自然資源損失將威脅所有國家，削弱人類實現可持續發展目標的能力，各國必須協力應對。
　　習近平指出，當前，全球物種滅絕速度不斷加快，生物多樣性喪失和生態系統退化對人類生存和發展構成重大風險。新冠肺炎疫情告訴我們，人與自然是命運共同體。我們要同心協力，抓緊行動，在發展中保護，在保護中發展，共建萬物和諧的美麗家園。
　　之後的會議環節中，英國查爾斯王子呼籲啟動以自然為中心、建立在新型循環經濟基礎上的發展方案。德國總理默克爾說，如果不立即行動，生態破壞造成的惡果會愈發嚴重。巴基斯坦總理伊姆蘭·汗說，該國實踐證明，消除貧困、發展經濟和保護生態可以相輔相成。
　　來自聯合國系統的官員、國際組織代表、青年代表、企業代表和地方政府代表等參與了會議各環節的討論。
    【中新社聯合國9月30日電】中國國家主席習近平30日在第75屆聯合國大會生物多樣性峰會上發表重要講話。中國常駐聯合國代表張軍表示，習主席講話描繪了實現人與自然和諧共生的光明前景，受到廣泛關注，產生積極反響。
　　張軍說，生物多樣性保護問題與人類實現可持續發展密切相關，是當今世界面臨的重要挑戰之一。習主席講話站在人類社會永續發展、人與自然界和諧共處的歷史高度，描繪了實現人與自然和諧共生的光明前景，受到廣泛關注，產生積極反響。
　　張軍表示，習主席講話著眼人類生存發展福祉，揭示了人與自然相互依存的內在關係，為人類可持續發展指明了方向。應對氣候變化和疫情挑戰，保護環境和生態平衡，處理好人與自然的關係是關鍵。習主席講話提綱挈領，精準把握這一關係，提出堅持生態文明，增強建設美麗世界動力，探索人與自然和諧共生之路。習主席講話是對人類命運共同體理念的深入闡釋和持續昇華。
　　張軍說，習主席講話宣示了重要政策舉措，展示了中國作為負責任大國應有的重要作用，為國際社會合作應對全球挑戰注入了活力。習主席在講話中宣佈，中國將採取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力爭于2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和。聯合國秘書長古特雷斯以及世界各國領導人高度評價習主席宣佈的重大舉措，盛贊中國為全球應對氣候變化注入了強大動力、發揮了引領作用。
　　張軍指出，習主席講話直面發展難題，總結有益經驗，為各國走綠色發展之路提供了重要借鑒。習主席指出，保持綠色發展，培育疫後經濟高質量復蘇活力，應從保護自然中尋找發展機遇，實現生態環境保護和經濟高質量發展雙贏。這是對中國經濟社會保持長期穩定、持續健康發展成功實踐的重要總結。
　　張軍表示，習主席講話為國際合作注入了更大信心，增添了強大動力。習主席指出應堅持多邊主義，凝聚全球環境治理合力，提昇全球環境治理水平。“人心齊，泰山移”，關鍵在於必須有合力。當前氣候變化加劇、新冠疫情蔓延、經濟嚴重衰退，全球充滿著迷茫消沉情緒，習主席講話讓國際社會看到了光明和希望。中國的立場主張，同個別國家拒絕履行國際義務形成了鮮明對照，更讓全世界看到了多邊主義的希望，堅定了國際合作的信念。
　　張軍說，2021年5月在中國昆明舉行的《生物多樣性公約》第15次締約方大會對全球生物多樣性保護具有里程碑意義。作為昆明大會主席國，中方願同各方分享生物多樣性保護和治理經驗，共商合作大計，共建美麗世界。