日本孩子唱起動人歌聲 傳遞「同天 同裳」情誼 
    【中新社上海2月10日電】（中新社記者 陳靜）“山川異域，風月同天”“豈曰無衣，與子同裳”，正經歷新冠肺炎疫情侵擾的中國民眾，最近被日本友人援助與祝願深深感動著。
    當日本青少年手持“武漢加油！”字牌，深情吟唱出這兩句古詩詞時，著名日籍華人揚琴演奏家鄭宇喉間哽咽，眼眶紅了。10日，鄭宇把這首由日本知名作曲家、鋼琴家上野涼香譜曲，日本柏市少男少女合唱團演唱的《與子同裳歌》視頻發給了中新社記者。
    鄭宇告訴記者，這些日本孩子已向她表示，要在中國戰勝此次疫情後，當面為中國朋友演唱《與子同裳歌》等歌曲，傳遞日中友好接力棒。
    據悉，近日，在日本的大街小巷，隨處可見聲援中國抗擊新冠肺炎疫情的大屏幕、標語和募捐等，其中最引人注目的，就是體現日中友好、風雨同舟歷史的兩句古詩——“山川異域，風月同天”和“豈曰無衣，與子同裳”。
    作為新任上海市對外文化交流協會海外理事，鄭宇表示：“看到這些，便覺得，將這兩句詩詞譜寫成歌曲傳唱，既能鼓舞日中兩國民眾聯合抗‘疫’，又利於日本民眾，尤其是青少年傳唱銘記，促進兩國世代友好。”於是，她邀請上野涼香迅速為這兩段中國古詩譜出了悠揚動人、韵味隽永的弦律。
    剛剛過去的周六，鄭宇把曾教唱多年的日本柏市少男少女合唱團的孩子們召集在一起。
   合唱團團員來自東京及周邊地區，最小的祗有5歲，最大的23歲。他們曾到中國北京和長沙等地，用漢語演唱《天空之城》和《歌聲與微笑》等日中著名歌曲，對中國產生了深厚感情，也受到中國觀眾的喜愛。
    孩子們描摹書寫了“武漢加油”四個中文大字，並莊重地簽上自己的名字。在排練現場,團員們反復練習，一段一段地吟唱歌譜旋律，一字一音地糾正歌詞的漢語發聲，終於熟練掌握了這首由中國古詩和日本旋律交融而成的特殊歌曲。他們還在視頻中演唱了去年訪華時學會的中國童聲合唱《歌聲與微笑》，希望以此表達日本青少年的友好感情，為中國朋友堅持抗“疫”鼓勁兒。
    據悉，上周日，作為東京的華宇合唱團團長，鄭宇又請來該團部分合唱團員，唱響他們曾多次高歌的《我愛你，中國》。
   在這些歌唱者中，有日本籍友人，也有在日華僑華人。有的編外小團員獲知信息執意要與父母一起前來。
    雖然這幾天日本的疫情也有所發展，團員們排練時也戴上了口罩加以防範，但這些都無法阻擋團員們聲援中國、同抗疫情的熱忱。唱到動情之處，不少人激動地流下了熱淚。
    鄭宇說，她會把這首在特殊時刻以特殊方式錄製的歌曲傳上網絡平台，希望藉助互聯網，把情義、信心傳遞給抗擊新冠肺炎疫情的中國大眾。