中央民族樂團副團長：音樂搭起中俄友誼橋
    【中新社莫斯科6月6日電】（中新社記者 王修君）“沒有國界的音樂搭起了中俄友誼之橋”。當地時間5日晚，中央民族樂團副團長、著名琵琶演奏家趙聰如是說。
    5日晚早些時候，由中央民族樂團和俄羅斯皮亞特尼茨基國立模範民間合唱團共同出演的紀念中俄建交70周年文藝演出在莫斯科大劇院舉行。這一演出獲得了圓滿成功，包括中俄兩國領導人在內的兩國各界代表人士欣賞了整場演出，長約50分鐘的演出現場掌聲長久不斷。
    約120名中俄藝術家共同演奏了《沿著寬闊的街道》《攜手》《綻放》《來自東方的祝福》《卡林卡》等中俄名家名曲。為了此次演出，中央民族樂團不但出動了最強陣容，而且百年老店瑞蚨祥特別請服裝設計大師勞倫斯·許設計了充滿中國民族特色的演出服，更使整場演出成為一場中俄文化交流的視聽盛宴。
    演出主旨是體現中俄友誼，而音樂融合則是這場演出的一大特色。趙聰說，除了中俄音樂家演奏的節目數量大致相等外，每一首中俄音樂家合奏的曲目都做了精心設計，以體現兩國音樂融合這一特色。
    趙聰以自己參與演奏的《綻放》為例解釋說，這一節目是自己特意為此次演出改編的新版本。整個演奏主體部分由中國“民樂之王”琵琶和俄羅斯傳統的三角琴共同完成，期間特意加入了琵琶和三角琴的“對話”，以突出琵琶的溫婉和三角琴的細膩。相信現場觀眾不難感受到兩國音樂文化的交融和溝通。
    趙聰表示，這樣的安排效果很好。自己與彈奏三角琴的俄羅斯音樂家尼古拉伊丘克彩排時，獲得了在現場觀摩的俄文化部副部長的高聲喝彩。趙聰說，類似例子還有很多，比如中央音樂學院作曲系主任郝維亞在自己作曲的節目《攜手》裡加上了二胡與大提琴的合奏等。兩國音樂家用不同樂器展現了中俄音樂的魅力與精髓。
    趙聰說，參演的俄方音樂家水平很高。在此次演出前，中俄雙方的音樂家們僅共同排練了兩次，但整體演出效果就已十分突出。
    趙聰表示，今年是中俄建交70周年，兩國關係達到了歷史最好水平，中俄在包括人文交流等各個領域的合作也得到了快速發展。而音樂作為一種沒有國界的語言，在促進兩國民心相通、人文交流發展方面起到了獨特作用。相信隨著中俄關係更高水平、更大發展的新時代的到來，兩國音樂交流將為其他領域合作添加助力。