回望中美乒乓外交五十周年
專家學者盼兩國關係開新局
要聽民間呼聲讓社會力量發揮作用

    【中新社上海4月30日電】（記者　許婧）由上海市人民對外友好協會、上海市體育總會、上海體育學院和上海市美國問題研究所聯合主辦的上海紀念中美乒乓外交50周年專題報告會30日在國際乒乓球聯合會博物館和中國乒乓球博物館召開，乒乓外交親歷者和關注中美關係的專家學者、相關政府人士齊聚一堂，共同探討中美民間地方交流合作新機遇。
　　“非常榮幸和大家在一起慶祝乒乓外交50周年。我仍然記得自己當年聽到美國乒乓球隊訪問中國這條消息時的興奮之情。”美國駐上海總領事何樂進（JamesHeller）說，乒乓外交向全世界展示了人文交流(體育交流)在彌合不同背景、文化和信仰人群差異中的重要作用。五十年之後，人文交流仍然是美中關係的重要組成部分。
　　去年夏天作為美國駐上海總領事重返上海的何樂進回憶道，乒乓外交對他個人而言有著特殊的意義，因為他本人就是一個直接受益者。上世紀70年代，約翰斯·霍普金斯大學高級國際問題研究院和南京大學建立起合作關係，共同創辦了南京大學-約翰斯·霍普金斯大學中美文化研究中心，他曾作為一名學生在該中心學習。
　　“到今天為止，我已經在華東地區看到了乒乓外交留給我們的巨大遺產，頂尖的美中大學之間建立了合作關係，我相信這些蓬勃發展的人文交流活動，美中學生一起學習和生活，都是50年前在這裡打乒乓球的美國和中國年輕人具有開拓精神和勇氣的絕佳證明。”何樂進說。
　　美中關係全國委員會副會長白莉娟（JanBerris）曾全程參與了1972年訪美的中國乒乓球代表團的接待工作。她在為本次活動專門錄製的視頻演講中呼籲中美繼續保持民間人文交流，她說：“我們之間接觸越多，合作領域越廣，就會有越來越多的人與此利益相關，就會有越來越多的人希望雙邊關係取得成功。”
　　上海市美國問題研究所所長、復旦大學國際問題研究院院長、美國研究中心主任吳心伯認為，紀念中美乒乓外交有助於正確引導兩國社會輿論，為雙邊關係注入積極能量。時至今日，中美兩國依然需要民間層面的互動，這一方面是保持雙邊關係中的社會基礎，另一方面民間互動也是在向政府傳遞希望加強兩國交流的信號。
　　會上，多位專家表示，乒乓外交的成功經驗對當前的中美關係仍然具有啟發意義。上世紀70年代兩國領導人的外交智慧和決策勇氣值得學習和借鑒；在發展雙邊關係時，要學著跳出傳統的外交思維定式，聆聽民間渴望友好合作的呼聲，讓社會力量發揮作用。
　　儘管現在中美關係面臨阻力和波折，但專家學者們認為，應發揮“友誼第一，比賽第二”的傳統，力求形成“合作第一，競爭為二”的良好合作氛圍。他們都堅信：維護兩國關係的民意基礎依然存在，健康穩定的中美關係符合兩國民眾的期盼。