您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2019年12月09日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
80巡遊隊伍精彩演出呈獻各地豐富多元藝術 國際幻彩大巡遊盛大舉行
四萬五千多人齊起步沿途龍獅起舞樂隊助興 百萬行籌善款近二千萬
李局:全民接種流感疫苗
譚俊榮:在不同崗位續獻綿力
梁維特:不同角色續為國澳服務
民建聯社區茶敘收集意見
中央美院學者理工講設計研究
最佳項目創意合拍精神獎項共14電影參與 影展創投會頒發四獎項
小型車賽壓軸梁瀚昭位處中游名列第十 士摩奧利夫勇奪澳門盃
京澳青促赴琼考察助力雙創
海關截三宗走私煙草水果入境
理工學報獲全國高校期刊多獎項
街總赴京出席論壇交流社服經驗
陳海帆:行政改革最大挑戰
馬耀權:天眼後台在研究階段
婦聯頤康領略澳歷史變遷
黃司:重點國安民防警民關係
業內人士議中國電影出海「新通路」:內容共情 渠道創新
中國再播涉疆反恐紀錄片 揭露暴恐幕後黑手「東伊運」
百餘部中國影視作品亮相 新加坡亞洲電視論壇市場
中央歌劇院在北馬其頓 舉行「中外經典音樂會」
因台灣藝人高以翔猝逝 浙江衛視作出決定 永久停播《追我吧》
柏林國際電影節 終身成就獎授予 演員海倫‧米倫
加舉辦中國電影節 「小涼帽」斬獲 最佳兒童片獎
借助虛擬復原技術讓 千年觀音石刻現芳華
緬甸總統溫敏會見王毅 希望中方繼續支持緬甸正在推進和平和解進程
與緬國務資政兼外長會談與內閣部長交流 王毅:兩國要全面合作建命運共同體
國際社會評美通過涉疆法案 干涉中國內政暴露雙重標準
泰學者指美「香港法案」 是對中國主權粗暴干涉 美圖藉法案「隔山打牛」打壓中國
新德里工廠火災43死
普京盧卡申科舉行會晤 就俄白一體化進行討論
香港法院被人縱火破壞 特區政府對此予以強烈譴責
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
業內人士議中國電影出海「新通路」:內容共情 渠道創新
【中新社三亞12月5日電】(記者 王曉斌)中國電影的“出海”之路廣受關注。正在海南島國際電影節期間舉辦的“新內容·新通路·新挑戰”電影海外合作論壇上,中外電影業界人士認為,內容共情、渠道創新或是中國電影出海“新通路”。
2018年,中國電影產量超過1000部;電影市場票房突破600億元(人民幣,下同)大關,其中國產電影票房378.97億元;影院銀幕數量超過6萬塊,居世界首位。
但作為文化軟實力的載體,中國電影“出海”成績不盡人意。資深電影製片人、中國電影合作製片公司原總經理苗曉天介紹,算上中美合拍的電影《巨齒鯊》,2018年雖有三部中國電影闖入全球電影票房排行榜前15名,但這些電影的票房大頭由中國本土貢獻,其中《紅海行動》《唐人街探案2》本土票房佔比更是超過95%。“我們中國輸出至海外的電影,取得的海外票房低於印度、日本等鄰國。”苗曉天說。
為什麼中國電影“走出去”冷清?“我們的電影自己本國人看著津津樂道,在海外可能不太符合其他國家的觀影習慣。”因此,苗曉天建議有志“出海”的電影人策劃適合全球發行的項目。
英國版權電影發行商Trinity公司創始人塞德里克贊同苗曉天的觀點。Trinity公司旗下的Cine Asia是中國電影業在英國最大的發行品牌之一。Cine Asia曾發行過《葉問》系列電影,還發行了一系列由成龍、周潤髮主演的電影。塞德里克認為“出海”的中國電影人首先須找到讓全世界觀眾都能够被打動的故事,然後在推廣上下功夫。
在騰訊影業副總經理、光年電影製作中心總經理林明傑看來,用工業化電影向海外講好東方故事,是中國電影“出海”的可行之道。“東方故事除了有東方的道德觀、價值觀等特點以外, 還要有一個面向世界、能够達到共情的情感。”林明傑補充說。
共情的故事、精心的推廣或許能吸引有文化差異的海外觀眾,但被壟斷的全球發行渠道及有限的院線空間,均是“出海”中國電影需要克服的障礙。
“到目前為止中國已經和22個國家簽署了政府間的官方合拍協議,而且這些年也有越來越多的國家來中國合作。”苗曉天認為,中外合拍電影可繞過上述屏障,“有了海外的合作夥伴,就有了海外渠道。”
移動電影院首席執行官高群耀則認為,隨著移動互聯網的興起普及,人手一部的手機屏幕或是另一個中國電影“出海”突破口,“祗要有互聯網,手機就是電影院”,中國的電影可“一鍵送到目標觀眾手裡”。
高群耀介紹,其公司今年9月份在北美推出“移動電影院”APP,僅1個多月時間上映了中國影片30余部,還讓海外留學生、華僑華人在國慶期間看到了國內熱映的獻禮影片。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
80巡遊隊伍精彩演出呈獻各地豐富多元藝術 國際幻彩大巡遊盛大舉行
四萬五千多人齊起步沿途龍獅起舞樂隊助興 百萬行籌善款近二千萬
李局:全民接種流感疫苗
最佳項目創意合拍精神獎項共14電影參與 影展創投會頒發四獎項
小型車賽壓軸梁瀚昭位處中游名列第十 士摩奧利夫勇奪澳門盃
業內人士議中國電影出海「新通路」:內容共情 渠道創新
中國再播涉疆反恐紀錄片 揭露暴恐幕後黑手「東伊運」
緬甸總統溫敏會見王毅 希望中方繼續支持緬甸正在推進和平和解進程
與緬國務資政兼外長會談與內閣部長交流 王毅:兩國要全面合作建命運共同體
國際社會評美通過涉疆法案 干涉中國內政暴露雙重標準
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記