剛果巴士翻車30人死

    【香港中通社10月21日電】俄羅斯衛星通訊社援引剛果《Actualite報》報道，當地時間20日，剛果（金）西部發生重大交通事故，一輛巴士翻車導致至少30人死亡，另有16人受傷。
　　剛果（金）總統府辦公室20日發表聲明說，一輛從中剛果省出發前往首都金沙薩的巴士當地時間凌晨1時許在1號國道起火，造成至少30人死亡。
　　據目擊者透露，這輛巴士在山間行駛時翻車，隨後起火。車上當時載有近100名運貨的商販，至少30人已經死亡。這起交通事故的起因目前不明。但目擊者稱，可能由於刹車失靈導致翻車。目前16名傷員的身份已經確定，已經送往醫院接受治療。
　　據新華網消息，中剛果省地方官員對媒體表示，起火車輛因刹車制動故障中途停車，數分鐘後即起火，車上載有含酒精飲料，目前尚不確定車上到底有多少乘客。
　　中剛果省位於剛果（金）西南部，是該國唯一擁有出海口的省份，省內公路車輛來往頻繁，近年來已發生多起因超速或超載導致的交通事故。