中國雜技在白俄
講述絲路的故事
    【新華社白俄羅斯維捷布斯克7月13日電】（新華社記者魏忠傑  李佳）13日晚，在白俄羅斯北部城市維捷布斯克舉辦的「斯拉夫巴扎」國際藝術節上，中國雜技演員表演的《絲路彩虹》受到當地民眾熱烈歡迎。
   當晚的演出在維捷布斯克市中心的音樂廳舉行。早在演出前半個多小時，音樂廳外就已排起長長的隊伍，還有一些沒有買到票的人在劇院入口處等待退票。演出票多日前就已售罄，白俄羅斯民眾對來自遙遠東方的雜技藝術滿懷期待。絲路彩虹》以雜技為載體，加入故事情節，通過音樂、舞蹈、造型、服飾與雜技的有機融合，配以聲、光、電等表現手法，利用美輪美奐的舞臺效果演繹絲綢之路故事，講述古絲綢之路沿線獨特的風土人情和文化傳統，表現了「絲綢之路既是商貿之路，也是友誼之路」的主題。
   來自陝西省雜技藝術團的40多名演員分別展示了蹬鼓、壇技、鑽圈、翹板踢碗、滾燈等雜技技巧，並表演了肩上芭蕾、武術、舞蹈和魔術等。通過不同形式的表演，演員們或展示精準的雜技技巧，或表現獨特的力量之美……
    約一個半小時的演出，贏得全場觀眾數十次鼓掌。演出結束時，音樂廳裏1000多名觀眾全體起立，對謝幕的演員報以熱烈掌聲，久久不願離去。一位叫娜塔莉亞的當地觀眾告訴記者，演員們精準的雜技技巧、華麗的服裝及獨特的造型給她留下深刻印象，她非常高興能夠欣賞到充滿東方風情的雜技演出。帶隊前來參加演出的陝西省文化和旅遊廳副巡視員孟寶民説，陝西省作為中華文明發祥地之一和絲綢之路上的重要省份，高度重視加強對外文化交流。希望這次演出能夠推動中白兩國的文化交流合作，增進兩國友誼。
    「斯拉夫巴扎」國際藝術節總經理拉皮茨基對錶演讚不絕口。他説，如此高水平的中國雜技亮相今年的「斯拉夫巴扎」國際藝術節，有助於進一步提升藝術節的專業水準。每年7月中旬在維捷布斯克舉行，目前已成為獨聯體地區和東歐國家影響最大的國際藝術節之一。