巴拿馬總統向全國發表電視講話
與中國建交是正確選擇
    【香港中通社六月十三日電】巴拿馬總統巴雷拉十二日向全國發表電視講話，宣佈巴拿馬與中國建立外交關係。
據新華網報道，巴雷拉在當天的電視講話中說：“我向全國和世界宣佈，今天，巴拿馬共和國與中華人民共和國建立外交關係。”
    巴雷拉說，巴拿馬副總統兼外長德聖馬洛正在北京與中國外交部長王毅就關係的建立進行具體工作。“我堅信這是我們國家應該走的正確道路。”
    巴雷拉回顧了巴拿馬與中國的交往歷史。他提到，19世紀50年代，第一批華人抵達巴拿馬；2016年6月26日，來自中國遠洋海運集團旗下的“中遠海運巴拿馬”號成為巴拿馬運河擴建後的首航船隻。建立外交關係也是對旅巴華人僑社對巴拿馬經濟和社會發展做出貢獻的認可。
    巴雷拉說，中國在地區和全球所扮演的角色極為重要。巴拿馬與中國在全球化和實現全球發展的責任方面持有相同看法。巴雷拉表示，中國在巴拿馬經濟中一直起著重要作用。中國是巴拿馬運河第二大用戶，是巴拿馬科隆自貿區最大商品供應國。他還說，已指示內閣和工作組與中國就旅遊、貿易、移民、農業、交易和海事等問題進行磋商，以達成相關協議。
中國外交部長王毅13日在北京與巴拿馬副總統兼外長德聖馬洛舉行會談後共見記者。
    王毅表示，我剛剛同德聖馬洛副總統兼外長簽署了《中華人民共和國和巴拿馬共和國關於建立外交關係的聯合公報》。在這份聯合公報中，巴拿馬共和國承認世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分。巴拿馬共和國政府即日斷絕同台灣方面的所謂“外交關係”，并承諾不再同台灣發生任何官方關係，不進行任何官方往來。
    王毅指出，據此，中華人民共和國和巴拿馬共和國決定自公報簽署之日起相互承認并建立外交關係。這是一個歷史性時刻，中巴關係掀開了新的篇章。
    王毅表示，巴拿馬是拉美重要國家。中國人民珍視同巴拿馬人民的傳統友誼。巴雷拉總統和巴拿馬政府作出的這一重要政治決斷，完全符合巴拿馬國家和民族的根本利益，完全符合時代發展進步的潮流，完全符合國際社會形成的一個中國格局。中國政府和人民對此予以高度讚賞和熱烈歡迎。
    王毅指出，剛才，我同德聖馬洛副總統兼外長舉行了真誠友好、富有成果的會談。
    我們一致同意，一個中國原則是中巴建交以及兩國關係發展的根本前提和政治基礎，必須始終堅持，毫不動搖。
我們一致認為，中巴建交為兩國拓展全面互利合作開闢了廣闊前景。
    雙方將開展各層級、各領域友好交往，深化政治互信。
    雙方將以共同發展繁榮為目標，充分發揮互補優勢，開展貿易、投資、海事、文教、旅遊等廣泛領域合作，造福兩國和兩國人民。中方歡迎巴方積極參與“一帶一路”建設。
    雙方將就國際和地區事務進行溝通協調，深化中國同拉美和加勒比地區的友好合作，維護發展中國家的共同利益，促進世界和平、穩定與發展。
    王毅指出，160多年前，搭載著第一批華人的船隻歷經艱辛，抵達太平洋彼岸的巴拿馬，開啟了雙方交往的百年滄桑歷程。160年後的今天，中巴友誼之船在歷經風雨波折後駛入正確航道，邁向新的征程。我相信，在雙方共同努力下，中巴關係一定會迎來光明的未來。