40余位中外詩人和學者
匯聚桂南寧以詩「對話」
【中新社南寧5月13日電】(黃艶梅 玉庚鑫)南寧國際詩歌周13日開幕。來自中國、俄羅斯、埃及、越南、泰國、老撾、馬來西亞等國家的40余位詩人、詩歌評論家、詩歌翻譯家匯聚廣西南寧市,以詩會友,共話友誼。南寧國際詩歌周以“讓詩歌點亮綠城”為主題,是2023年“壯族三月三•八桂嘉年華”暨第24屆南寧國際民歌藝術節系列活動之一。 當天,詩歌界和朗誦界的文藝家以及中外嘉賓,演繹了《感恩大地》《敬亭山記》《我在一顆石榴裡看見了我的祖國》《黃河詩篇》《嚮往溫暖》《大美邕江》等作品。“那些不下雨的星期天,我們坐在窄窄的門口,看落花飛雨,天空似乎也被染成紫色……”開幕式上,越南籍詩人Nguyễn Thị Mai Quyên(阮氏梅娟)深情朗誦自己創作的詩歌《不下雨的星期天》。 阮氏梅娟來自越南山羅省,現就職于雲南大學外國語學院。她在接受中新社記者採訪時稱,她于2004年開始學習中文,自己非常喜歡中文和中國文學。詩歌《不下雨的星期天》是2017年為了紀念她帶著兒子第一次到中國雲南昆明旅遊而創作。阮氏梅娟認為,詩歌是生活的“靈魂”,生活中的點滴都是“詩歌”。詩歌可以跨越語言、國家的限制,讓不同文明交流互鑒,是增進各國民眾友誼的橋樑。埃及詩人穆成功在詩歌創作中注重把多元文化融合在一起。“我把阿拉伯和中國的文化因素一並輸入到我的詩歌中,形成雙向的表達,這樣可以讓中國朋友對阿拉伯文化有更多瞭解,也讓阿拉伯人瞭解更多的中國文化。”穆成功說。來自泰國的歐春菊是廣西財經學院的一名泰語教師。她認為,除了作為文化交流的橋樑,詩歌也能撫癒人的內心,使人平靜。
南寧國際詩歌周于5月12日至16日在南寧舉行,活動期間將舉辦創作採風、創作研討會、詩歌朗誦會等活動。