日軍自衛隊訓練場
炮彈在炮管內爆炸
造成3人死一重傷

　　【新華社東京4月21日電】（記者李子越　陳澤安）日本防衛省說，21日上午，日本大分縣陸上自衛隊“日出生台演習場”在訓練過程中發生彈藥爆炸事故，造成3人死亡、1人重傷。
　　防衛省對媒體說，事故發生于8時40分許。事發時，相關部隊正在進行坦克射擊訓練，炮彈在炮管內爆炸。事故導致3名男性死亡、1名女性重傷，傷者已被送往醫院救治。
　　“日出生台演習場”占地約4900公頃，是日本陸上自衛隊在西日本規模最大的演習場，同時也用於駐日美軍海軍陸戰隊的實彈射擊訓練。