特朗普誹謗案翻案未成
 須向某女賠８千多萬元 

    【香港中通社9月9日電】美國第二巡回上訴法院當地時間8日宣布維持女作家卡羅爾（E. Jean Carroll）訴特朗普誹謗案判決，這意味著美國總統特朗普仍需支付8330萬美元賠償款。
    第二巡回上訴法院法官在意見書中寫道，陪審團裁定的賠償金額“公平合理”。卡羅爾的律師表示，加上利息，特朗普目前欠款已達8970萬美元。
    特朗普法律團隊發言人則回應，特朗普“將繼續贏得對自由派法律戰的勝利”。
    2019年，卡羅爾指控特朗普上世紀90年代對其實施性侵，特朗普否認並公開稱其指控為“騙局”，引發誹謗訴訟。2024年1月，特朗普被紐約曼哈頓聯邦法院陪審團裁定，誹謗卡羅爾罪成，須向她支付8330萬美元賠償金。當年3月，特朗普對這一賠償裁決提起上訴，如今美國上訴法院維持了原判。