您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2024年11月19日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
涉用犯罪集團提供假學歷報讀科大 四內地生落網廿人潛逃
「萬宜」料本澳350公里掠過氣溫略降 今晨改發三號機會較高
市民昨起可免費打流感疫苗
賀一誠到立法會總結今年施政
金沙捐贈108萬獎助學金予七校
首三季GDP三千億恢復疫前86%
多路段被水泥漿弄污路面
澳娛綜合捐款70萬支持百萬行
衛生局出席大灣區中醫藥發展大會 粵澳合作中醫藥人才培養
國際銀行成立五十周年酒會 黃來志:守正創新穩健前行
連鎖加盟企業上海考察交流
馬志毅率團參加迪拜世界華商周
美高梅贊助陶德稱霸格電賽
全澳校際定向賽圓滿結束
工聯「帶著爸媽去玩樂」報名
黃埔區續為青年創業提供條件
百老匯火鍋節匯聚亞洲地道鍋物
《紅色一號:冬日行動》首映北美單日周末票房奪冠
台灣身障人士才藝大展演 無聲可歌唱無手腳可跳舞
敦煌樂舞文化主題展 在臺灣花蓮高校展出
中國古今婚服知多少
「雲朵上的民族」 慶祝羌年迎豐收 羌家兒女載歌載舞盡興如歸
成龍武漢暢談 香港功夫電影 說為中國功夫片驕傲
香港不是「文化沙漠」 赴港旅遊選擇更多元 可為旅遊者提供量身定製內容
抵達里約熱內盧出席二十國集團領導人峰會並訪巴西 習近平:中巴是攜手前行好夥伴 峰會涉及全球化和自由貿易等多項內容中國將再次發揮影響力
李強參觀調研中國建築科技展 強調以科技創新推動構建房地產發展新模式
中美領導人在利馬亞太經合組織峰會期間會晤時 習近平強調台灣問題是中國紅線 拜登承諾不支持「台獨」繼續奉行一個中國政策
中國是全球發展貢獻者
中國國際友好城市大會昆明開幕
王金平到漳州祭祖
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
中國古今婚服知多少
【中新社北京11月2日電】(中新社記者 孫更亭 楊程晨)“衣以載道,以衣表禮”。秦漢婚服的莊重、唐代婚服的明艶、宋代婚服的清雅、明代婚服的華麗……婚服文化是中華文化中不可或缺的一部分,蘊藏中華民族的深邃思想。近日,北京服裝學院服裝藝術與工程學院教授梁燕接受中新社“東西問”專訪,探討中國婚服的變遷,以及其中見證的東西文化交融。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:中國的婚禮服飾最早可以追溯到何時?能否簡單介紹中國婚服變遷史?
梁燕:中國婚服制度最早可追溯至商周時期,在周代趨於完善,且對後世婚服禮制產生了深遠影響。
周代婚服色彩遵循“玄(玄黑色)纁(纁紅色)制度”,這在秦漢時期得到充分體現。秦漢時遵“天地玄黃”,人們認為黑色代表幽遠無窮的“天”,所以婚服為玄黑,更顯莊重和尊貴。 魏晉南北朝時期,社會動蕩,人們渴求安寧的生活,服飾整體呈“廣衣博袖”特徵。在文人對禮教約束出現反叛思潮的背景下,服裝樣式更以“返璞歸真”為特點,甚至出現白色的婚服。
至唐代,婚服與常服一樣,艶麗、華貴。據《唐會要》《新唐書》等文獻記載,“青”是女子婚服中的重要色彩,寓意繁盛之木。這也是唐代婚服“紅男青女”的由來,後也被演譯為“紅男綠女”。 有趣的是,至宋代婚禮時,男子婚服裝扮中出現了一種特殊現象——“簪花”。此裝扮源於朝廷為進士賜辦的宴會“聞喜宴”。婚禮如“小登科”,婚服也有如登科一樣的隆重之意。
南宋時,女子婚服開始以紅色為主要素,基本樣式為對襟大袖衫,下裳為長裙,典禮時可戴“鳳冠”、披霞帔。至明代,“鳳冠霞帔”及“大紅吉服”逐漸成為婚服文化中的重要符號,延續至今,也是當下中式婚服的原型之一。
清代是中國歷代服飾中最為龐雜、繁縟的時期,服飾既保留滿族特點,又受漢族服飾影響,常見的“褂裙”是獨有的滿漢融合產物。
20世紀20年代末,婚姻觀念更加自由,婚服樣式逐漸多元,呈現“中西並存”“亦中亦西”“中西合璧”等特點。此一時期,女性婚服既延續清朝的上襖下裙、紅蓋頭式樣,也有傳統婚禮服和頭戴西式頭紗的融合樣式。男子有穿中式長袍的傳統裝扮,也有西式套裝、皮鞋、禮帽的打扮。
中新社記者:西方特色婚紗興起於何時?又在何時流入中國?
梁燕:西方婚服在近代經歷了多種藝術風格演變之後,風格、顔色、裝飾、材料逐步明確。18世紀末,“宮廷樣式”婚服、新古典主義婚服、“泡泡袖”“羊腿袖”等造型婚服,都為西方現代女性婚服發展奠定基礎。
1840年,英國維多利亞女王的婚禮對西方婚服發展帶來巨大影響,奠定了西方現代白色婚服的基調,女王佩戴的白色頭紗成為西式婚禮服中的標配。
這一樣式在民國初年傳入中國,中西方婚服文化交融也由此時開始。1915年10月25日,孫中山與宋慶齡在日本東京完婚,據《孫中山志》中圖像記載,當時宋慶齡女士穿著西式禮服裙,頭戴西式大花邊帽,雖非婚紗照,但也清晰展示了國人當時受西方服飾文化的影響。創辦於1884年的《點石齋畫報》,曾在此期間刊出展示西式婚服潮流的“文明婚服”圖片,讓更多的民眾接觸和瞭解西方婚服文化。1928年,國民政府核定的《婚禮草案》中明確提出,“結婚時,應著禮服”且“俾全國民眾有所適從”。因此至20世紀30年代,隨著“文明婚服”思潮的發展,都市婚服逐漸定型:女性為婚紗花冠禮服或花冠頭紗與旗袍組合,男性為西裝或燕尾服、白襯衫、白領結、皮鞋,或戴高筒禮帽。
中新社記者:當前中國婚服有何時代流行元素?
梁燕:隨著“新中式”潮流興起,當下,有意願選擇具有中國傳統樣式婚服的消費者居多。“新中式”婚服分為改良式和傳統式,前者以“秀禾服”為代表,後者則有周制、唐制、宋制、明制婚服等。
復原中式婚服的早期,並不過多強調服裝型制準確與否,多以現代“漢服”為基礎,紅色為基調。隨著中國傳統文化的傳播普及,此類婚服的流行出現新變化,如朝代定位的準確性、專業性得到提升,身份對應紋樣、材質等處理更為精確,對“龍鳳呈祥”“戲水鴛鴦”“多子多福”等吉祥寓意的紋樣進行創新設計和工藝改進,衍生婚服品類越來越受重視。
中新社記者:中西方婚服在設計理念、樣式上有何融合跡象?
梁燕:改革開放後,“中西合璧”的婚禮形式再度捲土重來。從20世紀90年代至21世紀初,中國出現了多個本土婚紗禮服品牌,除西方婚紗設計業務外,還逐步開拓具有中式特點的“中式婚服”。改良的旗袍作為“敬酒服”,突出體現中西文化的融合。這種改良以立領、盤扣、龍鳳或牡丹等圖案裝飾作為典型設計元素,與西式版型裁剪、合體修身樣式相結合,是典型的“中西結合”。
21世紀初,“龍鳳褂”“秀禾服”“唐裝”等婚服樣式開始流行。這類婚服融合了一定的中國傳統服裝型制,例如“龍鳳褂”,由9片褂片裁剪組合而成,寓意“長長久久”,穿著時腰腹間留有一定空餘,寓意“肚裡裝子”。由此中式婚服進入新發展階段。
中新社記者:中國傳統婚服如何保持本土特色和生命力?
梁燕:在中國古代,婚禮被稱為“昏禮”。“昏”得名於“娶妻之禮,以昏為期,因名焉”。所謂,“昏禮者,將合二姓之好,上以事宗廟,而下以繼後世也,故君子重之”。
中國傳統婚禮被視作承載道德教化的重要儀式。古人將美滿婚姻稱為“天作之合”。“婚禮”構成了中國文化的重要組成部分,人們在“禮”的程序中對中國文化產生深刻認同感。
因此,中國的婚服設計,不是簡單的形、色、質的表層設計,實質上完全有別於西方現有設計體系的解釋與內涵。
它穿越古代禮制、婚姻態度,實現與現代情感、婚姻、生活場景的延續與跨時空連結。當代中國婚服設計,是以禮制倫理為根基、以婚姻意義為內涵、以期願寓意為支撐、以型制樣貌為載體的系統性設計。
設計過程中,需以專業、系統的文化研究為基礎,梳理婚服內涵與發展脈絡,厘清婚服中獨有色彩秩序、紋樣寓意和叙事邏輯;更需設計者將這些內涵與精髓轉化為當下設計語言。
我們期待,現代設計能够復原古代婚服的裝扮,新人與古人通過莊嚴的儀式握手、對話;更期待,當代婚服設計在展示傳統風貌之時,能够梳理脈絡發展,活化傳統文化,去探索“中國式新婚服”的當代藝術價值與創新價值。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
涉用犯罪集團提供假學歷報讀科大 四內地生落網廿人潛逃
「萬宜」料本澳350公里掠過氣溫略降 今晨改發三號機會較高
市民昨起可免費打流感疫苗
衛生局出席大灣區中醫藥發展大會 粵澳合作中醫藥人才培養
國際銀行成立五十周年酒會 黃來志:守正創新穩健前行
工聯「帶著爸媽去玩樂」報名
《紅色一號:冬日行動》首映北美單日周末票房奪冠
台灣身障人士才藝大展演 無聲可歌唱無手腳可跳舞
抵達里約熱內盧出席二十國集團領導人峰會並訪巴西 習近平:中巴是攜手前行好夥伴 峰會涉及全球化和自由貿易等多項內容中國將再次發揮影響力
李強參觀調研中國建築科技展 強調以科技創新推動構建房地產發展新模式
中美領導人在利馬亞太經合組織峰會期間會晤時 習近平強調台灣問題是中國紅線 拜登承諾不支持「台獨」繼續奉行一個中國政策
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記