您好!今天是
設為主頁收藏本頁
社交網站:
當前報章2023年09月13日
今日導讀
本報新聞
字體: 放大 還原 縮小
海外「中國通」親歷敦煌文化
    【中新社甘肅敦煌9月6日電】(崔白露)第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會舉辦期間,首屆蘭花獎“走讀中國•走進甘肅”參訪活動開啟,數位來自英國、俄羅斯、西班牙、埃及的海外知華友華人士踏上為期三天的敦煌之行,追尋千年絲路印記,感受敦煌文化魅力。
    通往莫高窟的石橋上,外文出版社榮譽英文主編大衛•弗格森興奮地拉著同伴合影留念,身後是初秋暖陽下的鳴沙山,山下崖壁上錯落有序地排列著大小洞窟。這是他第一次來到敦煌。 莫高窟是本次參訪活動的首站。作為中國現存規模最大、內容最豐富的古典文化藝術寶庫,莫高窟共有735座洞窟、2000多尊造像、4.5萬平方米壁畫,被譽為“牆壁上的博物館”“沙漠中的美術館”。
  “挑高的洞窟藻井壁畫令我感到震撼,其中一幅歷經千年還保留著鮮亮的藍色顔料。”西班牙漢學家、格拉納達大學哲學語言系教授雷林科對洞窟中的壁畫表示讚 嘆。她說,自己23年前到訪過莫高窟,但未能仔細欣賞,而現在莫高窟文物得到更有效保護,有講解員提供專業的中英文講解,還能够目睹此前未開放的洞窟,讓自己對莫高窟和敦煌文化有了更深認識。
    俄羅斯漢學家、俄羅斯國立人文大學語言學院東方學系主任易福成說:“我第一次來敦煌時就想看莫高窟佛像,可惜由於修繕不對外開放,我回國後在網上搜索了許 多壁畫照片,已經覺得非常漂亮,但親眼目睹實物的感覺完全不同,通過它們可以看到古時人們在此修行生活的樣子。”
    進入一個個幽暗洞窟,訪客仿佛開啟時光隧道,回到了駝鈴悠悠、梵音裊裊的古絲綢之路,重溫文明對話和交流往事。
    已到訪中國30多次的埃及前總理伊薩姆•沙拉夫表示,自己十分熱愛中國文化,尤其鍾情中國傳統音樂和繪畫。參訪中,他認真傾聽對每幅壁畫歷史背景和風格特點的解讀,不時駐足欣賞精美的佛像和壁畫細節。 敦煌曾是古絲綢之路的重要節點,不同文化在此匯聚交融。對於今天如何延續敦煌多元文化,促進文明交流,易福成認為,文化交流不能祗吃飯喝茶,增加深度十分重要,應從文化背景、歷史來源、文明遺產等角度開展深入、全面的交流,這也是此次敦煌之行的意義所在。他表示,回國後將在中國國情課上向自己的學生介紹敦煌莫高窟。
    大衛•弗格森認為,要通過人與人的交往,講述關於中國的好故事。
    由中國外文局國際傳播發展中心舉辦的首屆蘭花獎“走讀中國•走進甘肅”參訪活動5日至7日在敦煌進行,由英國、西班牙、俄羅斯、埃及等國知華友華人士組成的海外參訪團在此參觀考察。除莫高窟外,參訪團還將參觀敦煌文博會展館、鳴沙山月牙泉景區、黨河風情線、敦煌書局等,隨後赴北京參加首屆蘭花獎頒獎儀式。
昔日新聞
今日推薦
友情鏈接
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:編輯部 28574294  廣告部 28938387 
 
圖文傳真:28388192 28316404
 
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓

本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)

如遇颱風,晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天

特別假期為:1月1日   春節初一、二、三    5月1日   10月2日。
(
 是日休假翌日無報。)

星報首頁 | 昔日新聞 | 各項專版 | 廣告業務 | 報社簡介 | 澳門日記