特朗普商業欺詐被起訴
其發表聲明否認自己有不當行為

    【中新社紐約3月30日電】（記者 王帆）當地時間3月30日晚，美國紐約曼哈頓地方檢察官辦公室發表聲明稱，美國前總統特朗普當天被曼哈頓一個大陪審團起訴，該辦公室已就協調特朗普投案事宜聯系了其律師。
    聲明說，針對特朗普的起訴書目前處於密封狀態，具體內容將在未來幾天公佈。美國媒體報道稱，特朗普在起訴書中被控多項刑事罪名，這使他成為美國歷史上首位面臨刑事指控的前總統，同時也是首位面臨刑事指控的總統參選人。據美國有線電視新聞網援引知情人士的話說，特朗普在起訴書中面臨30多項與商業欺詐有關的指控，包括涉嫌在2016年美國大選前向“艶星”丹尼爾斯支付“封口費”並偽造記錄。其辯護律師塔科皮納表示，特朗普可能會在下周出庭受審。
    當天，特朗普本人發表聲明否認自己有不當行為，並表示對他的起訴是“史上最高級別的政治迫害和選舉干預”，最終將對現任總統拜登產生巨大的、適得其反的影響。
    此前，特朗普曾在社交媒體上發文稱，他預計自己將於3月21日被起訴和逮捕。雖然這一情況並未發生，但為防止特朗普被起訴引發騷亂，紐約市警察局曾在21日下令要求該市3.6萬名警察著制服待命。目前，紐約市所有警察再次被要求身著制服待命，而位於曼哈頓中城的特朗普大廈以及曼哈頓下城的刑事法院大樓周邊已加設金屬圍欄。
    美聯社說，每天都有數百人在紐約市被執法部門拘留，預計最早下周，特朗普將成為其中之一。接受刑事傳訊意味著指紋採集、拍照、回答姓名和生日等基本問題，被告通常會被拘留至少幾個小時。至於是否戴手銬，這在很大程度上取決于案件的嚴重程度以及被告是否主動投案自首。對於前總統來說，一切都沒有先例。
    有法律專家指出，按照紐約州的法律，偽造商業記錄通常是一項輕罪，但如果相關偽造行為被證明是意圖實施或掩蓋另一罪行，那麼輕罪將可能昇級為重罪，對應的最重刑罰是4年監禁。