中國雙航母完成遠海實戰訓練
訓練時實戰實訓完成防抗打擊對海突擊等項研練

　　【新華社北京6月30日電】（記者黎雲）近日，海軍遼寧艦、山東艦航母編隊完成遠海實戰化訓練，安全返回母港。
　　在這次遠海實戰化訓練中，兩支航母編隊堅持實戰實訓、聯戰聯訓、體系練兵，前出西太平洋海域，聯動相關軍兵種兵力，組織互為條件、互為對手的實戰對抗，完成偵察預警、防抗打擊、對海突擊、對空防禦和艦載機跨晝夜戰術飛行等科目研練。
　　任務中，遼寧艦、山東艦航母編隊積極探索編隊作戰要素和力量實戰運用，形成多項課題研究成果，有力提升航母編隊體系作戰能力。這是繼去年首次組織雙航母編隊聯合演練後，兩支航母編隊又一次位遠海大洋開展體系對抗演練。
　　訓練期間，外軍艦機多次抵近偵察、跟蹤監視，編隊全程保持高度戒備、隨時反應的作戰狀態，多次組織艦載機戰鬥起飛，專業穩妥處置應對。
　　此次訓練任務是根據年度計畫組織的例行性訓練，有效檢驗了部隊聯合訓練成效，提高了維護國家主權、安全、發展利益的能力。
　　【香港中通社6月30日電】近日，中國海軍遼寧艦、山東艦航母編隊圓滿完成遠海實戰化訓練任務返港。
　　據央視新聞30日消息，這次遠海實戰化訓練，兩支航母編隊圍繞偵察預警、防抗打擊、對海突擊等多項課題開展研練，此次訓練任務是根據年度計劃組織的例行性訓練，檢驗了部隊聯合訓練成效。
　　在這次遠海實戰化訓練中，遼寧艦、山東艦航母編隊轉戰黃海、東海、南海和西太平洋海域，堅持實戰實訓、聯戰聯訓、體系練兵，聯動相關軍兵種兵力組織互為條件、互為對手的實戰對抗，完成偵察預警、防抗打擊、對海突擊、對空防禦和艦載機跨晝夜戰術飛行等科目研練。
　　任務過程中，遼寧艦、山東艦航母編隊探索編隊作戰要素和力量實戰運用，獲得多項課題研究成果，有力提升航母編隊體系作戰能力。這是繼去年首次組織雙航母編隊聯合演練後，兩支航母編隊又一次位遠海大洋開展體系對抗演練。
　　任務期間，外軍艦機多次抵近偵察、跟蹤監視，遼寧艦、山東艦航母編隊全程保持高度戒備、隨時反應的作戰狀態，多次組織艦載機戰鬥起飛，專業穩妥處置應對，確保了各項訓練任務的圓滿完成。