古籍修復師喚醒沉睡典籍

    【中新社福州4月22日電】題：古籍修復師喚醒沉睡典籍（作者 葉秋雲）“蟲蛀如蠶食，黴斑似雲翳，粘連若膠著。”22日，“世界讀書日”來臨之際，在福建省圖書館特藏中心修復室內，七位古籍修復師正手持放大鏡，對著一冊冊“病書”凝神診斷。經過這些“圖書醫生”的修復，喚醒古籍中沉睡百年的文字記憶。
    福建省圖書館特藏中心修復組組長林鳳的案頭，躺著一部被蠹蟲蛀出星羅棋佈小孔的古籍。她為古籍開出精準的“療愈方案”：拍攝“病歷”影像，建立修復檔案，選配相近的修補材料。 古籍修復最基本的原則是“修舊如舊”，通過原生性保護，恢復其原有的閱讀功能。根據古籍不同的性質和狀況，修復時間從數周到數月不等。
    “要修復的古籍到我們手裡，第一件事就是‘對症’。”林鳳說，分析是蟲蛀、鼠嚙、黴蝕、粘連、磨損等原因，而後才好制定修復方案。
    在古籍修復師鄭楠華的工位前，清代陸隴其撰寫的《問學錄》正經歷“重生”。他左手取一片微黃的手工紙，右手握羊毫筆，蘸上稀漿，如綉花般將“補丁”嵌入蟲洞。待漿糊乾透，修補處與原紙渾然天成。 鄭楠華是福建省圖書館特藏中心修復組唯一的男性“圖書醫生”。他說，這就跟醫生看病一樣，先“對症”再“下藥”，作為“補丁”的手工紙不僅顔色要和古籍相近、材料也要盡可能一致。“這手藝講究的是‘補天衣無縫，續古紙有神’”。
    若遇紙張色差，古籍修復師們便化身“丹青聖手”。林鳳說，如無法找到與古籍用紙顔色相近的紙，還需要進行染色。“我們大部分是用紅茶等植物的顔色作為染料，這樣染出的紙顔色更為接近。”
    修復室裡，最年輕的是“90後”古籍修復師吳鈺。高考填報專業時，看到古籍修復人才匱乏的新聞報道，吳鈺決定選擇相關專業。她說，“古籍修復是一項比較枯燥的工作，要求技術人員十分細緻和耐心，缺乏興趣很難堅持下來”。 接受採訪時，吳鈺正用皮料紙溜口，讓開裂的書頁“破鏡重圓”，“這份工作需要靜水流深的力量，而熱愛是最好的催化劑”。
    2016年10月，國家級古籍修復技藝傳習中心福建傳習所在福建省圖書館掛牌成立，聘請資深古籍修復專家邢躍華擔任導師，採用傳統“師帶徒”模式培養古籍修復人才。2017年，福建古籍修復技藝被列入福建省第五批省級非物質文化遺產代表性項目名錄。作為福建古籍修復技藝福建省級非物質文化遺產代表性傳承人，林鳳期盼著有更多年輕人能聽懂古籍的“心跳”，“讓這些承載著文明密碼的故紙，在古籍修復師手中獲得第二次生命。”
    福建省圖書館特藏中心副主任劉繁表示，當年輕人願意沉下心與古籍對話，那些被蟲蛀、酸化侵蝕的文明記憶，終將在時光長河中煥發新生。