「香港國際詩歌之夜」
 「登陸」上海黃浦江畔
    【新華社上海10月4日電】（記者許曉青、董雪）一場獨特的“詩歌劇場”活動3日晚在上海市楊浦區YOUNG劇場•綠匣子舉行。這是“香港國際詩歌之夜”系列活動首次來到黃浦江畔，來自世界各地的十多位當代詩人，以現場吟誦自選詩篇的方式，實驗性地探索“母語的邊界”。
    “上海這座城市具有非凡的文化創造力。100多年過去，各國詩人就多個維度的話題在上海進行對話，這本身就是令人回味的文化事件，對啟動與深化中外文學交流大有裨益。”安徽省文聯主席、詩人陳先發在上海對媒體表示。 3日晚，在“母語的邊界——香港國際詩歌之夜•詩歌劇場”活動中，來自中、法、德、英、日、美、多明尼加等國的詩人相繼登臺以母語吟誦各自作品。在現場音樂伴奏下，詩人們或坐或站，有的還在舞臺上來回踱步。 “這是一次非常獨特的詩歌薰陶……”“長假裡，感謝上海能提供這樣豐富的精神享受。”到場的詩歌愛好者紛紛為系列活動點贊。
    據瞭解，“香港國際詩歌之夜”上海站系列活動，由香港詩歌節基金會與內地多家生活方式平臺合辦，包含“成為一名詩人”“理解與接納”“故鄉與他鄉”“四面八方的風吹到海上”等主題交流，在YOUNG劇場•綠匣子和多家藝術書店陸續推出，活動形式為線下線上融合，將持續至10月6日。
    此外，江蘇鳳凰文藝出版社也於今年9月出版了《母語的邊界》漢英對照版詩集，進一步推廣相關中外新詩精選。