星报

2016-10-12 (本地新聞) 銀娛陳耀濠獲優秀殘僱獎項

銀娛陳耀濠獲優秀殘僱獎項

【特訊】中華人民共和國澳門特別行政區（2016年10月11日）–銀河娛樂集團（下稱「銀娛」）一直積極履行企業社會責任，近日，銀娛旗下團隊成員陳耀濠獲得澳門特別行政區政府「第七屆優秀殘障僱員嘉許計劃」獎項。此計劃由社會工作局與勞工事務局合辦，以表揚殘障人士在不同工作崗位上的卓越表現，及促進公眾對殘障人士工作能力的欣賞及認同，從而給予聘僱的機會。
陳耀濠於2014年通過勞工局轉介加入銀娛，現擔任酒店管家部服務員，主要職責是處理酒店內使用過的紡織品，如床單、枕頭袋等，對其進行檢查及紀錄損毀情況，再將這些紡織品送去清洗。雖然工作對體能要求較高，但耀濠都會竭盡全力，亦會自覺完成工作。耀濠在工作時亦表現出強烈的責任感，任職以來，耀濠每天都準時上班，從沒有遲到。熟悉工作運作後，耀濠亦會主動領導其他同事共同完成工作。即使工作安排會有變動，但耀濠亦能適應新安排，能力亦較初入職時有明顯進步。
而陳耀濠的主管陳嘉韻小姐亦對耀濠的工作表現十分滿意，「耀濠工作十分認真，會主動與我們溝通及提供有關工作的建議。待人亦十分有禮，與同事相處融洽，所有同事都喜歡與他合作。耀濠亦是一個十分誠實的同事，曾在上班期間拾到一部名貴電話並主動交予上司跟進。」
銀娛為耀濠獲得該獎項感到十分自豪，表示他勤奮認真的工作態度得到政府的肯定，銀娛整個團隊都為他感到高興。銀娛明白社會的多樣性，每個人皆有其長處，因此，銀娛一向樂於為他們提供就業機會，並給予全力支持，讓他們得以發展，融入社會，從而構建傷建共融的社會。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 英維慾場作品聯展周六開幕

英維慾場作品聯展周六開幕

【特訊】由文化局、澳門美術協會合辦的《英維慾場》作品聯展將於本周六（十月十五日）上午十時在南灣．雅文湖畔「湖畔藝廊」S2舉行開幕儀式，歡迎公眾到場參觀。
《英維慾場》以「慾望」為主題，展出本地藝術家李英維及其學員的作品合共五十幅，十四位藝術創作人的作品風格各異，以布面油畫為主，共同透過想象力表達與呈現對「慾望」之概念。
創作人來自各行各業，包括醫療界、銀行界、教育界、政府部門、學界及博彩業界等。展期由十月十五日至十一月十五日。
另外，現正於「湖畔藝廊」S1展出的「《路過行過》一個年青藝術人的博覽」將延長展期至十二月三十一日。上述兩項展覽免費入場，開放時間為每日上午十一時至晚上十時，展覽地點為南灣．雅文湖畔（南灣湖景大馬路南灣湖廣場）「湖畔藝廊」S1及S2。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 澳博杯網球賽參賽人數踴躍

澳博杯網球賽參賽人數踴躍

【特訊】澳門文員網球會90週年會慶之澳博杯男雙及混雙比賽，經過8天的激烈競技，於10月3日完成所有賽事，此次比賽由澳門博彩股份有限公司冠名贊助。
是次採用公開賽的形式舉行，參賽的球員中，除該會會員外，有來自本澳及中國國內的網球愛好者，參賽人數共有38對，特別之處是，雙打隊伍中的拍檔，歲數加起來是90歲或以上；其中，混雙參賽者出現年齡差距最大的一對是一位78歲男球員夥拍一位16歲女球員。
比賽結果：男雙冠亞軍得主分別是吳漢文/鍾永安及胡漢成/許永德，混雙冠亞軍得主分別是張冬竹/李卓雄及吳美賢/梁炳新。頒獎儀式隨即舉行，由澳門博彩股份有限公司行政總監梁安琪女士之代表何猷亨先生頒發獎金及獎杯。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 民署找找看推廣有禮生活約章

民署找找看推廣有禮生活約章

【特訊】為加深小學生對「有禮生活約章」、「漫步澳門街—認識澳門」以及澳門基本法紀念館的認識，民政總民現正舉辦「找找看」遊戲，並按上述主題分三個回合進行，歡迎全澳小學踴躍報名參加。
民署今年繼續鼓勵市民奉行「有禮生活約章」，並透過「漫步澳門街—認識澳門」活動及澳門基本法紀念館，加深居民對澳門的認識，以及更深入瞭解基本法與日常生活的緊密相扣，讓居民熟悉區情國情，進而欣賞及提升自我身份的認同，強化對澳門和國家的自豪感，以傳承「愛國愛澳」核心價值，強化有禮生活。
為從小培養樹立良好的公民理念，民署舉辦一項面向全澳小學的「找找看」遊戲，並以「有禮生活約章」、「漫步澳門街—認識澳門」以及澳門基本法紀念館為主題，分三個回合進行。有關活動現已開始，第一回合的主題為「有禮生活約章」，凡參加學生可在學校索取遊戲紙，從提示中找出正確答案後並填妥表格，交回所屬學校核對答案並由校方在十月三十一日前將回執傳真至8394 8827即可。
凡找對所有答案的學生即可參加抽獎，每次主題各抽出一百名得獎者，各得澳門幣一百元書券。而參加三個回合並正確完成各主題遊戲的學生，更可參加最後的總抽獎，屆時將抽出五名得獎者，各得澳門幣五百元購物券。
民署誠邀全澳小學踴躍參加上述活動，查詢活動詳情可致電8394 8819 / 8394 8821或市民服務熱線2833 7676。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 減塑有著數得獎名單網頁公佈

減塑有著數得獎名單網頁公佈

【特訊】由環境保護局主辦、多個本地機構及社團單位協辦，並獲逾210間本地商號分店大力支持的「2016減塑有著數」活動總結會已於早前完成，並現場抽出得獎者，得獎名單及相關詳情已上載至環境保護局網頁www.dspa.gov.mo。
為持續鼓勵市民於日常購物中實踐「減塑」環保行為，環境保護局在今年6月1日至8月31日期間與消費者委員會和多個社團合作，繼續舉辦「減塑有著數」活動，並獲35間參與商號、逾210間分店大力支持和響應，市民反應熱烈，活動自2013年舉辦至今，已超過15萬人次參與，即累計節省最少15萬個塑膠購物袋的使用。
是次活動得獎名單及相關詳情已於環境保護局網頁www.dspa.gov.mo公佈。得獎者在確認收到電話或短訊通知後，攜同有效之澳門居民身份證正本（若非得獎者本人領獎，則須攜同代領人之身份證正本，以及得獎者本人之澳門居民身份證正本或副本），並於2016年11月11日前於辦公時間內領獎。大獎及特別獎須前往環境保護局（地址：澳門馬交石炮台馬路11號至11號D郵政大樓地下）領取；安慰獎則須至澳門中華新青年協會（地址：澳門若翰亞美打街7號友聯大廈地下I鋪），查詢可致電28762626。
環境保護局鼓勵社會大眾持續實踐「減塑」，分別為市民提供日常生活的「減塑小貼士」，以及可供商戶營運時參考的「商戶減塑有辦法」，藉此提升各界的「減塑」意識。未來，環境保護局亦會通過與更多機構合作，擴大活動平台，為社會各界實踐「減塑」創設更多有利條件。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 理工機器翻譯實驗室揭幕

理工機器翻譯實驗室揭幕

【特訊】為展示中葡長期友好合作及交流的成果，促進中國內地、葡語國家和澳門的共同發展提供有力支持，澳門理工學院昨日舉行“中葡英機器翻譯聯合實驗室揭幕及葡語新書發行儀式”，由葡萄牙總理科斯塔先生(António Costa)親臨主持並發表講話，受到全院師生員工的熱烈歡迎，科斯塔總理讚揚理工學院為中葡合作的貢獻進一步發揮在葡語教學和研究方面的優勢，勉勵理工學院為中國和葡語國家之間的交流和合作做出更大貢獻。社會文化司司長譚俊榮表示，理工學院公開發行葡語教材和對語言研究的論文集，以及為機器翻譯實驗室揭幕掛牌，將學術教材的成果與新技術結合起來,並且令語言更易溝通，體現了澳門教育事業的智慧和成果。儀式上，理工學院致送科斯塔總理慈祥的肖像畫，栩栩如生，象徵中葡友誼恒久流長。
“中葡英機器翻譯聯合實驗室揭幕及葡語新書發行儀式”於昨日下午四時三十分在澳門理工學院隆重舉行，由葡萄牙總理科斯塔先生、社會文化司譚俊榮司長、中央駐澳聯絡辦薛曉峰副主任、理工學院院長李向玉、中翻語通科技（北京）公司董事長黃松、廣東外語外貿大學仲偉合校長、葡萄牙雷利亞理工學院朗奴•曼加斯(Nuno Mangas) 院長、科英布拉大學路易斯•飛利浦•曼尼士（Luís Filipe Menezes）副校長、商務印書館于殿利總經理主持，四百人禮堂座無虛席，場面熱鬧，喜慶愉快。科斯塔總理致辭時表示，很榮幸出席澳門理工學院舉辦的“中葡英機器翻譯聯合實驗室揭幕及葡語新書發行儀式” ，《環球葡萄牙語》在中國得到廣泛的推廣對中葡翻譯的教學起到了促進的作用。科斯塔總理十分認同李克強總理在中國與葡語國家經貿合作論壇會議開幕時強調，澳門是連接不同的國家和地區的一座橋樑。科斯塔總理同時認為，澳門同樣是因中葡語論壇將澳門和所有葡語系國聯繫起來的一座橋樑，這座橋樑發揮著很重要的作用，從這裡一直延伸各個葡語國家和地區，以至最終到達葡葡牙，是一段很長的路程，也是一種語言能夠傳遞的非常長的路程。在這過程中正面臨著很大的挑戰，也就是中國“一帶一路” 的創意計劃，而語言就是一個重要的因素。在教授葡葡牙語時，這種語言的學習者就可接近說這門語言國家的距離，所以葡萄牙語同樣也是一座橋樑，能夠將所有講這種語言的人民聚在一起。葡萄牙語作為南半球最多人說的語言之一，預計到2050年，說葡萄牙語的人將達到3億5千萬，而在中國愈來愈重視學習和教授葡萄牙語，從最初幾所高校教授葡萄牙語現在已飛速增長到了三十三所，可預見將有更大的發展。因此，澳門不單在走捍衛其獨特文化身份的道路，同時也是連接我們所有人的一座橋樑，能拉近人們之間的距離，也同樣能拉近各種語言之間的距離，而澳門理工學院在這方面扮演著其應有的角色。
儀式上，理工學院向科斯塔總理致送畫有其肖像、葡萄牙航海大發現歷史及為世界和平努力的中國畫，栩栩如生，科斯塔總理欣然接受，笑逐顔開，全場掌聲雷動。最後，理工學院澳門及葡萄牙學生向科斯塔總理鮮花，祝願中葡友誼永固，向嘉賓送上誠摯的祝福，及為“中葡英機器翻譯聯合實驗室揭幕及葡語新書發行儀式”劃上完美句號。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 澳大與喬大合作加強英葡教研

澳大與喬大合作加強英葡教研

【特訊】澳門大學人文學院與美國喬治華盛頓大學簽訂合作協議，加強兩校在英語及葡語文學教學合作，深化彼此在學術研究上的交流；當中包括兩校葡文系和英文系學者彼此到訪，擔任教研職務。首批到訪澳大的學者為喬治華盛頓大學英語文學專家。
澳大英文系於2016年9月首次有喬治華盛頓大學訪問學者David McAleavey教授到訪，並教授「創意寫作和美國詩歌」課程，為期半學年。繼McAleavey教授之後，亞美文學界的知名學者Patty Chu教授將於2017年1月至5月期間進駐澳大。
為紀念兩校的交流互訪，澳大英文系舉辦了「英語文學教學與研究」圓桌會議。兩校學者就不同教學方式和研究領域進行了深入探討，從而確定了今後合作的學術領域，包括亞美文學研究、創意寫作教學法、語言和詩意學、世界英文。
該圓桌會議不僅分享優秀的教學心得，且促進了兩校合作，開展新的學術研究。會議的召開、兩校學者的交流互訪，是澳大文學教學和研究發展過程中一大里程碑。雙方學者期望未來能進一步深化合作關係。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 澳葡簽署食品監測合作協議書

澳葡簽署食品監測合作協議書

【特訊】澳門特區政府與葡萄牙簽署食品活動監測及監察範疇的合作協議書，加強兩地在食品安全範疇的溝通及信息交流，深化合作關係，共同促進兩地的食安工作。
「中華人民共和國澳門特別行政區行政法務司與葡萄牙共和國經濟部在食品活動監測及監察範疇的合作協議書簽署儀式」於十月十一日中午在政府總部多功能廳進行，由行政法務司司長陳海帆及葡萄牙經濟部部長Manuel Cabral分別代表雙方進行簽署。
澳門作為中國與葡語國家商貿合作服務平台，一直積極發揮著溝通與橋梁的作用。而澳葡之間的食品經貿活動頻繁，有關合作協議的簽訂，將進一步加強雙方在食品化驗及檢驗技術、人員培訓交流、信息溝通等方面的交流與合作，共同促進食安監管控制工作，有助提升消費者的信心。同時，亦標誌著兩地在食安領域的合作邁向了一個新的里程。
出席簽署儀式的還包括澳門特別行政區特派員公署潘雲東副特派員、行政法務司司長辦公室主任丘曼玲、民署管理委員會主席戴祖義、衛生局局長李展潤、消費者委員會執行委員會主席黃翰寧；葡萄牙駐華大使Jorge Torres Pereira、葡萄牙對外貿易和投資促進局國務秘書Jorge Costa Oliveira、葡萄牙工業國務秘書João Vasconcelos和葡萄牙駐澳門及香港特別行政區總領事館布思麗商務參贊副領事等。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 增進旅遊範疇多方面合作提升兩地關係澳葡簽署旅遊合作協議

增進旅遊範疇多方面合作提升兩地關係
澳葡簽署旅遊合作協議

【特訊】澳門特別行政區昨(11日)與葡萄牙共和國簽署旅遊領域合作協議，加強關係及旅遊範疇的多方合作。
社會文化司司長譚俊榮與葡萄牙共和國經濟部部長曼努埃爾•卡爾代拉•卡布拉爾（Manuel Caldeira Cabral）今在澳門政府總部簽署《中華人民共和國澳門特別行政區社會文化司與葡萄牙共和國經濟部在旅遊領域的合作協議》。
出席簽署儀式的嘉賓有外交部駐澳門特別行政區特派員公署潘雲東副特派員、葡萄牙的代表、社會文化司司長辦公室主任葉炳權、旅遊局局長文綺華、副局長謝慶茜及程衛東，以及旅遊相關的協會及商會領袖等。
本項合作協議的簽署，旨在增進旅遊範疇的多方面合作，藉以促進投資，創造就業，推動經濟發展，並提升澳門與葡萄牙的合作關係。
協議內容主要包括鼓勵機構及旅遊組織之間的合作、相互支持旅遊市場的宣傳推廣、促進旅遊業務的創新及輔助，以及旅遊職業培訓和取得專業資格方面的合作，藉此促進彼此旅遊業發展。協議雙方授權澳門特區政府旅遊局及葡萄牙旅遊局實施協議的內容。
葡萄牙共和國組成代表團來澳參加本月11及12日舉行的中國-葡語國家經貿合作論壇(澳門)第五屆部長級會議，葡萄牙經濟部此間與社會文化司簽署旅遊領域合作協議，為本屆論壇其中一項活動和成果。
澳門與葡萄牙在歷史和文化上有著獨特的聯繫，雙方於2001年5月在澳門已簽署《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國合作綱要協定》。此外，澳門亦分別與多個葡語系國家，包括佛得角共和國(2010年)、幾內亞比紹共和國(2010年)、莫桑比克共和國(2010年)、東帝汶民主共和國(2013年) 、安哥拉共和國(2015年) 簽署了旅遊合作備忘錄。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 消委會為Note 7買家保權益

消委會為Note 7買家保權益

【特訊】消委會表示，將全力協助已購買三星Galaxy Note 7手提電話的消費者，向該牌子港澳區的代理提出退換等的要求。本澳消費者如有需要可向消委會進行登記，該會將以統一方式儘快向相關的代理商轉達消費者的訴求。
消委會表示，該會一直密切留意該牌子從各方面發出的訊息，以能及時回應受影響消費者的查詢，期間，並呼籲已購買了該牌子及型號消費者要暫停使用該產品。
消委會查詢電話8988 9315

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 政府頒布極冷極熱天氣停課

政府頒布極冷極熱天氣停課

【特訊】特區政府頒布經修訂的惡劣天氣下停課規定，增設寒冷及酷熱天氣下停課措施，下月起生效。
按規定，若氣象局在下午五時三十分預計翌日將出現最低氣溫攝氏三度或以下或最高氣溫攝氏三十八度或以上，幼兒教育、小學及特殊教育的班級中止翌日全日的教育活動，但中學的教育活動照常。若預計翌日出現最低氣溫攝氏零度或以下或最高氣溫攝氏四十度或以上，則所有教育階段停課。
除寒冷和酷熱天氣外，當已出現或預計將出現對學生健康或安全造成重大影響的特殊天氣時，教青局可根據天氣及往返學校的路面實際情況宣布全面停課或部分停課。
另外，特區公報刊登行政長官批示，本澳自今日起禁止飼養西藏獒犬、巴西非拉犬、阿根廷杜告犬、比特鬥牛及日本土佐犬共五個品種犬隻，禁止範圍涵蓋取得、飼養、繁殖或進口。
這些犬種的飼主須在法例生效六個月期限內向民政總署登記及對犬隻絕育，方可繼續飼養。
禁令範圍同時包括多種動物，包括家禽、有毒的爬行及兩棲動物、靈長類動物等。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 配合論壇N5路線今續改道

配合論壇N5路線今續改道

【特訊】配合中國-葡語國家經貿合作論壇部長級會議舉行，N5路線於10月12日(周三)會繼續改道行駛，由首班車起至服務結束，N5路線往蝴蝶谷大馬路方向會取消停靠「保齡球中心＂站、「澳門東亞運動會體育館」站及「蓮花路／蓮花圓形地-1」站，並臨時停靠「蓮花圓形地-1」站;往亞馬喇前地方向則取消停靠「體育館/射擊路」站及「蓮花路/蓮花圓形地-2」，並臨時停靠「連貫公路/新濠影匯＂。
對於會議舉行期間之交通安排問題，交通事務局會繼續與治安警察局保持緊密聯繫，有任何最新的交通改道訊息，會透過手機應用程式推送服務、電台等渠道向外發放，此外，亦要求巴士公司派員到站頭協調，呼籲市民和駕駛者繼續密切留意各項臨時交通安排，遵守現場所設的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 除提供中葡論壇場地外內設多個中葡服務中心中葡商服平台綜合體啟動

除提供中葡論壇場地外內設多個中葡服務中心
中葡商服平台綜合體啟動

【特訊】中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體昨日早上舉行啟動儀式，標誌着澳門邁向中國與葡語國家商貿合作服務平台建設的新台階。據稱，該綜合體將興建在南灣湖C區的C15及C16地段上，佔地約14,200平方米，落成後為每屆「中國與葡語國家經貿論壇（澳門）」提供會議場地。
中葡綜合體於「中國 ― 葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議」期間正式啟動，昨日揭牌儀式由國務院總理李克強主禮。行政長官崔世安在儀式前發言，他表示，為加快實施中國與葡語國家商貿合作服務平台所構建的戰略目標，澳門特別行政區政府遂計劃建立該綜合體。
據稱，中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體將興建在南灣湖C區的C15及C16地段上，佔地約14,200平方米，落成後除為每屆「中國與葡語國家經貿論壇（澳門）」提供會議場地外，內裡將設置葡語國家產品及食品展示中心、中國與葡語國家企業服務中心、培訓中心、資訊中心、中國與葡語國家經貿關係及文化展覽館、澳門城市發展及建設展覽廳等，並為建設「平台」及籌辦「論壇」的政府組織、機構以及中葡行業團體提供長期及臨時辦公場所。
綜合體是集經貿交流、企業服務、會議展覽、文化展示、人才培訓、城市發展及建設展覽等元素於一體的標誌性建築，將成為本澳經貿、會展及文化交流活動場地，以一個綜合性的實體大樓向中國內地、葡語國家及本澳的企業、居民及旅客提供一站式的服務和展示平台，進一步發揮澳門作為中葡商貿合作服務平台的作用。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 李克強形容學生祖國的未來

李克強形容學生祖國的未來

【特訊】國務院總理李克強昨日下午作家訪及參觀鏡平中學，與居民學親切交流，藉此瞭解社會狀況和居民日常生活。
國務院總理李克強在行政長官崔世安陪同下，到訪一個一家四口的麥姓家庭，戶主4位長輩亦特意到來。麥先生為軟件公司總經理，在澳門、珠海均有業務，女戶主則為老師，教授電腦科。夫婦育有兩子，分別七歲及四歲。戶主熱情迎接，各人輕鬆親切交談，李克強向他們詢問了家庭狀況、居住環境和工作情況，又向在場的四位老人家問及了退休生活。
李克強向麥姓夫婦提出，培育小孩子時宜把其志向和興趣結合，讓他們成爲家庭和澳門未來的希望，又祝福他們家和萬事興、老人家長壽、工作事業順景。離開前，總理更向該家庭贈送了兩本電腦筆記本。
另外，李克強到過鏡平中學視察。先由鏡平中學校長黎世祺介紹有關該校的辦學理念；教育暨青年局局長梁勵亦向總理等介紹了澳門教育制度及其他資訊。李克強到過一樓參觀生物實驗室，由該校老師及學生在現場講解；接着一行到禮堂欣賞學生管樂隊演奏。
李克強其後向在場師生發表簡短講話，他非常欣賞該校管樂隊的演出，並對校方「愛國愛澳」的傳統表示讚揚，更表示在參觀過程中，對學生製作的機器人及環保科技產品印象深刻，又形容學生為「澳門的未來、祖國的未來」，語多鼓勵，贏得歷久不散的掌聲。他還為該校題字，最後接受了學生的贈畫。此外，代表團亦向該校送出圖書15,000冊及若干樂器。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 昨到市區參觀與民眾交談拍照祝願澳門會更好李克強盡顯人民總理風範

昨到市區參觀與民眾交談拍照祝願澳門會更好
李克強盡顯人民總理風範

【特訊】國務院總理李克強昨日下午展開連串市內活動，先到澳門博物館參觀，再到大三巴遊覽，多番與居民親切交談。李克強在大三巴向在場記者表示，澳門曾是最早開放的門戶，將來會更開放，澳門會更好。
國務院總理李克強到澳門博物館參觀多層的展區，並在留名冊上簽名留念，且向館方贈以秦始皇陵一號銅馬車複製品。一行在大炮台上遇上一對年過80的長者夫婦，他們見到總理都甚感高興。總理問及他們的生活情況，二人表示均已退休，每天以游泳作鍛練。
李克強臨離開前向夫婦倆送上祝福，祝願他們健康、長壽，還說「千金難買老來瘦」。在澳門博物館內的茶座，遇上一班市民，眾人一見李克強經過即一湧而上，並提出要求與李克強自拍，李克強樂意地一口答應，各人均感雀躍。
來到大三巴牌坊前，群情更洶湧，市民及遊客爭相與李克強握手，並不住跟他合照，李克強表現親切且樂意合作，雙方都露出滿意及高興的神情。李克強又對在場記者表示，覺得澳門非常美麗，很有特色，是中西文化交匯的地方；更稱這裡曾是最早開放的門戶，將來會更開放，澳門會更好。他最後祝願澳門同胞幸福、安康。
黃昏前李克強一行到過氹仔官也街，引起一陣哄動，他不斷跟居民及遊人交談、拍照，還走進餅家跟店主、員工傾談，瞭解其營運狀況；此外又到過文創產品店參觀，對澳門文創產業的發展深感興趣。李克強向店家了解本澳著名特色食品葡撻的製作方法，以及購買了 1盒葡撻。店家事後引述李克強的說話，葡撻在內地很受歡迎，相當成功，勉勵店家繼續努力。李克強亦在1家手信店買了1盒老婆餅。
另外，李克強到過賽車大樓控制搭天台，聽取相關部門就港珠澳大橋建設情況的介紹。由建設發展辦公室主任周惠民負責講解。由於港珠澳大橋是在「一國兩制」框架下，粵港澳三地首次合作建設的大型跨海交通工程項目，為此各方對之十分重視，李克強對工程內容及建設進展也顯得非常關心，就港珠澳大橋的方方面面垂詢甚詳，並提出不少意見。
周惠民提到，工程由3部分組成：海中橋隧工程、港珠澳三地口岸及三地連接線，他重點提到珠澳人工島的現況、旅檢大樓的規模，以及珠澳與港澳的通關能力。他稱旅檢大樓建成後，將來的通關能力為每天25萬人次，而車流量預計約2萬架次，由於澳門地方小，將來港珠澳大橋通車後，所有沒有通行證的車都要停在澳門外，因此計劃將建設2個停車庫，預計可提供泊車位約3,000至7,000個。
周惠民並指出由於供砂問題，新城A區的部分建設有阻礙，原本與珠澳人工島的連接通道需移位建設。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 高城虎認為論壇堅持平等互利包容共享理念澳門平台作用日益增強

高城虎認為論壇堅持平等互利包容共享理念
澳門平台作用日益增強

【特訊】商務部部長高虎城在中葡論壇第五屆部長級會議上發表演講提到，澳門平台作用日益增強，澳門積極推進中葡商貿合作服務平台建設。高虎城認為，中葡論壇工作之所以累累碩果，得益於論壇始終堅持平等互利、包容共享的合作理念，始終注重人文交流對經貿發展的紐帶作用，注重發揮澳門的平台作用。
商務部部長高虎城出席中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）（以下簡稱中葡論壇）第五屆部長級會議並發表演講，高虎城表示，在澳門定期舉辦“中國-葡語國家文化周”，積極推動中葡文化交流互鑒、包容發展。澳門平臺作用日益增強。澳門積極推進中葡商貿合作服務平臺建設，已經具備中葡中小企業商貿服務中心、中葡經貿合作會展中心、葡語國家食品集散中心的基本功能。高虎城認為，中葡論壇工作之所以取得上述累累碩果，得益於論壇始終堅持平等互利、包容共用的合作理念，始終注重人文交流對經貿發展的紐帶作用，始終注重發揮澳門的平臺作用。
高虎城就落實高層共識、密切雙方合作提四點建議：一是落實領導人共識，積極推進中葡務實合作。認真貫徹落實中國和葡語國家領導人在中葡論壇機制下達成的廣泛共識，抓緊轉化為務實舉措，全面提升中葡經貿合作水準。
二是採取切實行動，促進貿易投資便利化。在貿易方面，促進海關、衛生檢疫、標準認證等領域加強合作，積極推動世貿組織《貿易便利化協定》儘快生效實施，在多邊貿易領域協調立場，加強合作。在投資方面，中方將繼續支援中國企業赴葡語國家投資，鼓勵中葡企業用好中葡合作發展基金等資金開展投資合作。支持澳門成立論壇與會國企業間合作機制，促進中葡投資合作深入發展。
三是積極支援亞非葡語國家經濟社會發展。落實聯合國《二零三零年可持續發展議程》，支持亞非葡語國家實現工業化、消除貧困、改善環境。繼續深化與葡語國家的產能合作。繼續幫助亞非葡語國家開發人力資源、改善醫療衛生條件、加強農業技術交流、開展環保合作。
四是進一步強化澳門平臺作用。繼續支援澳門建設中葡商貿合作服務平臺，為中葡人文交流、貿易投資、區域合作提供更高水準的服務。
安哥拉經濟部部長古爾熱爾，巴西工業、外貿和服務部部長佩雷拉，維德角經濟與就業部部長若澤•貢薩爾維斯，幾內亞比索經濟與財政部部長恩裡克•奧爾塔•多斯桑托斯，莫三比克交通和通訊部部長梅斯基塔，葡萄牙經濟部部長曼努埃爾•卡爾代拉•卡布拉爾以及東帝汶國務部長埃斯塔尼斯勞出席會議並先後發言。澳門經濟財政司司長梁維特一併出席了會議。
會後，與會各方簽署了中葡論壇第五屆部長級會議《經貿合作行動綱領（二零一七-二零一九）》和《中葡論壇關於推進產能合作的諒解備忘錄》。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 李克強發表主旨演講與各代表一致肯定平台作用中葡論壇部長級會議開幕

李克強發表主旨演講與各代表一致肯定平台作用
中葡論壇部長級會議開幕

【特訊】中國－葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議開幕式昨日上午在澳門東亞運動會體育館舉行，各葡語國家領導人、代表團團長分別致辭，與會葡語國家政要在各自演講中一致肯定中葡論壇的重要平臺作用，並充分讚揚了論壇在過去十三年中取得的成就。
昨日開幕式由國家商務部部長高虎城主持，除了總理李克強首先發表主旨演講外，佛得角總理若澤‧席爾瓦、幾內亞比紹總理巴希羅‧賈、莫桑比克總理卡洛斯‧多羅薩里奧、葡萄牙總理安東尼奧‧科斯塔、安哥拉經濟部部長阿布拉昂‧戈爾熱、巴西工業、外貿和服務部部長馬科斯‧佩雷拉、東帝汶國務部長兼經濟事務協調人、農業與漁業部部長埃斯塔尼斯勞‧達席爾瓦等亦先後發言。
葡萄牙總理科斯塔表示，葡萄牙非常重視論壇「一個平臺、三個中心」這一措施，願意共同努力把澳門建設成為中葡雙語人才、企業合作與交流互動的信息共享平臺、葡語國家食品集散中心、中葡經貿合作會展中心和中葡中小企業商貿服務中心。他還表示，「一帶一路」倡議可以加強中國同葡語國家的經濟關係，葡萄牙願意參與新海上絲綢之路的建設。
佛得角總理席爾瓦說，中葡論壇一直致力於推動中國和葡語國家的積極務實夥伴關係，充分利用了各個國家間的經貿互補性。莫桑比克總理多羅薩裏奧稱讚中葡論壇框架下實現的人力資源開發、技術援助、人員交流和投資領域的成就。幾內亞比紹總理巴西羅•賈對中葡論壇、特別是東道主中國一直以來的努力表示高度讚揚，並表示願意與論壇各國分享幾內亞比紹豐富的自然資源、生物多樣性和旅遊資源。
巴西工業、外貿和服務部部長馬科斯•佩雷拉堅信這次會議將提供諸多契機，以推動政府、組織、機構間的經驗交流，促進各國之間的貿易投資往來，以開闢途徑、評估相關商業機遇。
東帝汶國務部長兼經濟事務協調人、農業與漁業部長達席爾瓦說，東帝汶是葡語國家共同體2014-2016年的輪值主席國，也是葡語國家與東盟國家聯繫的「門戶」。東帝汶已經準備好為來自中葡論壇各國的投資提供便利。
安哥拉經濟部部長認為，中葡論壇是重要的經貿合作機制，中國和葡語國家在自然資源、產業結構、資本、科技等領域的優勢互補越來越具有包容性和活力。
在會議開幕式前，總理李克強與各國代表團團長等先行合影。出席開幕式者包括中央代表團主要成員、各葡語國家代表團、澳門特區主要官員、行政會委員、立法議員、特區政府官員、中央駐澳門相關部門領導等逾一千人。

時間

日期 (2016-10-12)

Close

2016-10-12 (本地新聞) 李克強指要利用好也要提升澳門平台聯繫紐帶作用 18項新舉措支持中葡論壇

李克強指要利用好也要提升澳門平台聯繫紐帶作用
18項新舉措支持中葡論壇

【特訊】中國－葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議昨日上午在澳門東亞運動會體育館國際會議中心舉行，國務院總理李克強指出要利用好、也要提升澳門的平台作用，並認為澳門是聯繫中國與葡語國家的一條十分重要的紐帶。此外，他宣佈十八項新舉措，更大力度支持中葡論壇。
昨日在會議開幕儀式上，李克強發表了主旨演講，他稱，橋是澳門的“生命線”，中國－葡語國家經貿合作論壇就是一座無形的橋樑。它以語言文化為紐帶、以經貿合作為主題、以共同發展為目標，充分發揮澳門的獨特優勢和平台作用，對推動中國與七個葡語國家加強聯繫，發揮了、並將發揮更加重大的作用。
他指出要利用好、也要提升澳門的平台作用。澳門擁有獨特的中葡雙語優勢、優越的地理位置、完善的基礎設施、良好的商業環境，是聯繫中國與葡語國家的一條十分重要的紐帶，中國政府全力支持澳門特區政府加快建設中國與葡語國家商貿合作服務平台，進一步建設好經貿合作會展中心、中小企業商貿服務中心、葡語國家商品集散中心。
李克強表示，論壇各方支援每年在澳門舉行國際基礎設施投資與建設高峰論壇、中國與葡語國家基礎設施部長級對話會等活動。已啟動建設的中國與葡語國家商貿合作平台綜合體，集商貿旅遊、經貿洽談、商品展示、文化展覽、資訊交流於一體，將成為雙方友好合作的新地標。他希望這個綜合體能夠成為中國和葡語國家合作平台的重要支撐。
李克強又宣佈，今後三年中國政府將採取更大的力度，就此提出十八項新舉措，而澳門在實施相關措施當中，將發揮重要的平台和支撐作用。新舉措主要包括以下數項：一、向論壇亞非葡語發展中國家提供不少於二十億元人民幣無償援助，重點用於農業、貿易投資便利化、防治瘧疾和傳統醫藥研究等民生專案；二、向論壇亞非葡語國家提供不少於二十億元人民幣的優惠貸款，重點用於推進產業對接、產能合作及深化基礎設施建設合作；三、向論壇亞非葡語的不發達國家免除五億元人民幣無息貸款到期債務；四、繼續向亞非葡語國家派遣二百人次的醫療隊，支持與論壇葡語國家建立對口醫院合作關係，開展婦幼健康專案及短期義診。五、向論壇葡語國家提供二千個各類培訓名額，以及總計二千五百人的中國政府獎學金名額；六、鼓勵企業在論壇葡語國家新建或升級若干境外經貿合作區；七、幫助有需求的論壇葡語國家建設一批應對災害和氣候變化的海洋氣象觀測站等設施；八、支持在澳門成立中國－葡語國家金融服務平台、企業家聯合會、文化交流中心、雙語人才培養基地、青年創新創業中心。
李克強表示，去年中國與葡語國家貿易額近一千億美元。中國成為葡語國家最重要的交易夥伴之一，也是葡語國家增長最快的主要出口市場。在論壇的推動下，中國與葡語國家各層次的交往日益頻繁。「一帶一路」合作倡議與許多葡語國家發展規劃高度契合，中國願與葡語國家一道，共築更加堅實的經貿關係，攜手打造不同社會制度、不同發展階段、不同文化背景國家友好合作的典範。
李克強更指，中國與葡語國家要增強政治互信，推進貿易投資自由化便利化，擴大產能合作，加強人文交流，中方願意通過南南合作與發展學院、中葡論壇（澳門）培訓中心等，繼續加強人力資源開發合作。
另外，李克強在主旨演講中又簡介了中國經濟形勢，並指出，中國致力發展經濟新動能、推動經濟轉型升級，這本身也是世界的機遇，蘊藏巨大的市場潛力，預計未來五年進口總額將達到八萬億美元，對外投資總額達到七千二百億美元，出境旅遊超過六億人次，這必將為包括葡語國家在內的各國企業帶來巨大商機。

時間

日期 (2016-10-12)

Close