國家京劇院獻藝墨西哥
演繹經典名劇《白蛇傳》

    【新華社墨西哥城八月十一日電】（記者李文清）唱詞悽婉纏綿，武戲驚心動魄。日前晚，中國國家京劇院攜名劇《白蛇傳》穿越千里來到墨西哥城，在墨國家美術宮為當地民眾呈現了一場原汁原味的京劇盛宴。
    作為「中拉文化交流年」重點演出項目，八月九日至二十三日，中國國家京劇院在墨西哥首都墨西哥城以及科爾多瓦、華雷斯等五座城市演出七場京劇。此次訪演也是中國國家級藝術團體首度組團來到墨西哥獻藝。墨西哥國家美術宮內座無虛席。觀眾們跟著《白蛇傳》情節的起承轉合、演員的唱念做打，時而會心微笑，時而熱烈鼓掌。演出結束後，人們久久不肯離去。中國演員的精彩表演跨越了語言的障礙和文化的差異。
    十五年前曾觀看過京劇演出的瑪麗薩·希門尼斯·卡喬陪著女兒看完演出。「這是一場精彩絕倫的表演，音樂、燈光、舞臺表演都讓我印象深刻，……我覺得很有必要讓女兒也來了解中國文化和中國京劇藝術。」墨西哥觀眾的熱情給白娘子扮演者、青年演員付佳留下深刻印象。「我沒有想到墨西哥觀眾這麼熱情，原本我對他們能否理解故事還有些擔心，但是今天看到他們能抓住故事情節和許多笑點，這出乎我的意料。」
    中國駐墨西哥大使邱小琪說，今年「中拉文化交流年」的各項文化交流活動對推動中墨兩國人民加深了解、增進友誼具有積極作用。明年是中墨兩國建交四十五週年，屆時將會有更多文化交流活動在中墨兩國舉辦。