您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2022年06月06日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
旅遊局計劃邀請成都順德揚州淮安來澳 九月籌辦五都薈萃美食節
受廣東北部低壓槽影向整週有大驟雨及雷暴 呼籲提早規劃提防水浸
崔世昌祝賀神舟14成功發射
海關緝獲逾五百部走私電話
環保局公佈去年環境狀況報告
石排灣衛生中心今正式啟用
海關守正之星培訓計劃招生
中總:推動航天事業踏上新台階
多部門企業響應熄燈一小時
婦聯冀青年投身國家航天事業
藥監局籲民選用醫用口罩防疫
科大中醫藥旅業畢業生部分已獲聘大灣區企業 歐陽瑜:把握機遇砥礪前行
亞洲運動會延期舉行 將重新編排備戰計劃 潘:運動員名單或調整
黃承發認為紙皮石取代磁磚可行
澳電科大再度合作美化配電箱
機械人選拔大賽獲獎名單公佈
治安警續打擊不法犯罪活動
團體於龍舟賽回收水樽倡環保
理大舉辦學生現當代藝術展
社區環保藝術展牛房倉庫舉行
特奧會賣旗日頒獎威尼斯人舉行
青年生涯領袖培訓計劃啟動
「劉畊宏女孩」「王心淩男孩」蔚為風潮台灣娛樂要重新思考了
港推出慶祝回歸主題曲《前》
演員景甜涉違法廣告代言 遭行政處分被罰沒七百二十二萬元
屈原與端午為何能成為 人類共有的文化遺產?
中外民間交流 像「打開氣孔」 促進民間相親
習近平與希總統薩克拉羅普盧 就中希建交五十周年互致賀電
中國神十四載人飛船發射成功 飛船已與天和核心艙成功對接 三名航天員陳冬劉祥蔡旭哲順利進駐天和核心艙
王毅與東帝汶外長舉行會談 願共同擘畫兩國關係更美好藍圖
普京說西方若供遠程導彈 俄軍將打擊烏克蘭新目標 並指出西方向烏供應新武器是在延長衝突
重慶全城防空警報長鳴 各界人士緬懷大轟炸遇難者
滬召開外企視頻圓桌會議 美企總裁朱戟:絕不離開中國市場
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
中外民間交流
像「打開氣孔」
促進民間相親
【中新社北京5月9日電】(中新社記者 應妮)人類生活因經濟、科技和信息化的飛速進步而走向全球化,但仍保留著民族、地域等鮮明特色,離不開自身固有的文化傳統。應如何在各自“文化認同”中求同存異?不同文化的接觸融合如何產生新的多樣性?民間交流為何被認為像“打開氣孔”一樣促進了人文相親?中華文化促進會主席、文化學者王石近日就此接受中新社“東西問”獨家專訪。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:我們注意到全球化運動在經濟、科技方面的走向,與精神、文化方面的走向似乎恰好相反。如何理解全球化這種不同領域的正反走向,與文化認同之間的關係?
王石:“文化認同”這個說法是著名學者杜維明先生翻譯的。英文原詞是“Identity”,出自《文明的衝突》作者亨廷頓在本世紀初寫的《我們是誰?》一書,他認為全球化背景下各個國家、各個民族都將更注重和認同具有自身特性的文化。
亨廷頓教授的“Who are we?”之問,是來自歐洲的新移民盎格魯-撒克遜人之問,這也啟發了中國。“中華文化”四個字,從海外到內地,從學界到官方,成為海內外中華兒女的文化稱謂和文化認同,也是發生在這一背景之下。
2004年,由許嘉璐、季羨林、任繼愈、楊振寧、王蒙5人發起,中華文化促進會邀集海內外60余位知名學者、科學家、作家和藝術家,在北京舉行“全球化與中華文化”為主題的高峰論壇併發表《甲申文化宣言》。
現在看來,當時的文化認同基本是向內認同,即各國各民族都認同各自的文化。從全球範圍看,這種基於差異的傳統和價值觀,是各民族在各自發展中形成的結果,具有明顯的獨立性和特色,不易走向融合。
論壇上,許倬雲和何茲全兩位歷史大家表達了同樣的觀點:人類的文化和人類的組織一樣,從原始社會時期的家族社會開始,範圍和組織規模越來越大,因此文化圈子也會越來越大。在此趨勢下,文化走向融合是不可避免的,祗是這個過程要經歷一個磕磕碰碰、糾纏不休、互相吸引又互相排斥的過程。
世界是關聯的,你中有我,我中有你。在與世界的對話交流中,文化可以實現更好的傳承和發展。
好的文化,兼具現實性與未來性,是未來在今天的樣子。
中新社記者:中國不僅一貫堅持全球化方向,而且還于2012年率先提出構建人類命運共同體的重要理念。如何從中華傳統文化角度理解“人類命運共同體”?
王石:古代中國人的“天下”,是一個超越“國家”的概念。“以天下觀天下”“天下為公”,這類說法明顯具有類同于“世界”的含義。“天下指的是一個具有世界性的世界(a world of worldness)”,哲學家趙汀陽特別指出,“民族國家體系、帝國主義、爭霸體系所定義的國際政治概念,正逐漸與全球化的事實失去對應性”。從人類發展趨勢看,從未來世界的視角看,許多傳統的、天經地義的概念,都應該以“天下”為單位重新定義。
人類命運共同體理念提出後,我覺得有兩點非常值得注意。一是在追求本國利益時,要適當注意到他國的合理關切。“將心比心”“人同此心,心同此理”,就是這個意思。
二是人類命運共同體理念把競爭的最高原則定為共同利益、合作共贏,而不是某一個國家的利益高於共同利益,反對零和思維。我認為這兩條是人類命運共同體理念最閃光的思想。
在我看來,全球化的第一個階段,我們看到的是全球競爭;人類命運共同體理念提出後,全球化就有了一道曙光、一種理想,即人類不僅是競爭關係,也是合作關係。這個理念提昇了全球化的意義。
中新社記者:如何看待不同文化之間的差異性和多元性?
王石:差異普遍存在。人們常說,世上沒有完全相同的兩片樹葉。但另一方面,世上也沒有完全不同的兩片樹葉。如果完全不同,就不能比較,也不是樹葉了。千差萬別之中顯示“共同性”,同和異是一體兩面。所以,人類共性是一個無比重要的課題。所謂“大同”,在我看來,天下之事,天下之人,小處看千差萬別,大處看則是相同的。
目前在人類文化發展方面有兩種聲音:一種叫多元,一種叫融合。多元既是歷史的也是現實的存有狀態,但趨勢是在不斷融合,這和人類的社會組織方式有關。
人類的社會組織越大,就意味著文化越大,所以中國人有一種思想:你祗要認同彼此文化,你我就是一家人了,意即“四海之內皆兄弟”。存有狀態是多元,歷史和現實就是多元,在 發展中逐漸形成多元,在多元融合中出現新的文化。
在融合的趨勢中,我們應該有文化自信,珍惜自己的傳統和文化,同時,不因強調特色而把自己和其他國家民族隔開。
例如,錢鍾書先生在《談藝錄》裡說“東海西海,心理攸同;南學北學,道術未裂”,就是說全世界的文化在基本方面是一樣的,所有的文化都是世界的,不必去做區隔。所以談到中華文化走出去的時候,很重要的就是走出去做什麼?走出去交朋友,走出去讓別人瞭解我們,走出去也瞭解別人。
差異當中也蘊含著發展的契機。油畫從歐洲走出來,油畫發展了;交響樂從歐洲走出來,日本、中國都有交響樂,交響樂發展了。這些事實都說明打破邊界走出去會壯大自己。不同文化的接觸、交流、融合,會產生新的多樣性。佛教傳入中國,產生了中國化的禪宗,西方交響音樂與越劇音樂融合,產生了小提琴協奏曲《梁祝》。
中新社記者:為什麼說文化交流是一切對外交流的基礎?在民間交流過程中,有什麼感動您的事情或細節可以分享?
王石:不同文化之間,即使不考慮偏見、抵制、對抗和衝突等負面因素,從陌生、好奇、戒備、接觸,到瞭解、接受、欣賞,也是一個複雜的過程。
面對差異,面對文化選擇,應當有充分的估計與持久的耐心。民間交流往往規模不大,時效亦短,每次僅祗“一點一閃”的交流,但持續不斷開展下去,就會打開無數個氣孔,無數扇門窗。民相親,才是終極價值。
今年是中華文化促進會成立30周年,民間交流方面有很多感動我的瞬間。成立之初,我們舉辦20世紀華人音樂經典,評選了100多首20世紀最重要的中國音樂作品。作曲家、中央音樂學院教授夏之秋譜寫的《歌八百壯士》入選,歌頌淞滬會戰中英雄團長謝晉元率領八百戰士孤軍奮守四行倉庫的光輝事跡,唱的是“中國不會亡”。
夏教授知曉時已經病危,對夫人說,“你要替我去參加頒獎,替我把獎狀拿回來,放在我的骨灰盒上。”20世紀華人音樂經典的評選不祗是音樂,它開啟了華人世界、華人文化的空間,蘊含中華民族大家庭的文化認同。
在國際交流中,我們要更多看到不同地域文明的共通性,追求人類的共同價值與相通心理,不應人為設置障礙。全球化和人類命運共同體的實踐趨勢,也不會因一時的困難而逆轉。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
旅遊局計劃邀請成都順德揚州淮安來澳 九月籌辦五都薈萃美食節
受廣東北部低壓槽影向整週有大驟雨及雷暴 呼籲提早規劃提防水浸
崔世昌祝賀神舟14成功發射
科大中醫藥旅業畢業生部分已獲聘大灣區企業 歐陽瑜:把握機遇砥礪前行
亞洲運動會延期舉行 將重新編排備戰計劃 潘:運動員名單或調整
「劉畊宏女孩」「王心淩男孩」蔚為風潮台灣娛樂要重新思考了
港推出慶祝回歸主題曲《前》
習近平與希總統薩克拉羅普盧 就中希建交五十周年互致賀電
中國神十四載人飛船發射成功 飛船已與天和核心艙成功對接 三名航天員陳冬劉祥蔡旭哲順利進駐天和核心艙
王毅與東帝汶外長舉行會談 願共同擘畫兩國關係更美好藍圖
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記