您好!今天是
設為主頁
收藏本頁
星報首頁
昔日新聞
本地新聞
外電新聞
各項專版
共鳴專欄
娛樂資訊
賽狗專欄
廣告業務
報社簡介
澳門日記
社交網站:
當前報章2019年10月21日
本地新聞
娛樂資訊
外電新聞
共鳴專版
賽狗專欄
澳門日誌
今日導讀
存大量貨物消防喉冇水阻救援五人不適送院 廣福祥三單位焚燒三句鐘
崔:習主席肯定澳人愛國情懷
崔世安:新城A區任內開隊
劉關華展場與大專生互動交流
教青局家愛同樂推廣性教育
旅遊局佛山路展推多元盛事
譚司率團出席世界互聯網大會
崔世安與居民遊客交流合影 設有回歸圖片展 政總開放逾萬七人次參觀
建證券市場可吸引葡語國家和灣區企業來澳 助人幣國際化及多元發展
市民健康日灌輸正確健康資訊
建材商會辦推介會探討新模式
兩展會圓滿閉幕簽約85項目
海安全水優質社區巡禮推廣
國醫大師經驗思想傳承活動啟動
司警局辦預防網絡詐騙工作坊
當下型匯時裝表演展示設計成果
北京人藝再演《雷雨》 楊立新:經典並不「易懂」
上海國際藝術節演出交易會中 中外演藝力作首揭「面紗」
「輝煌70年中國電視月」 係列活動在阿根廷舉行
導演李安重回大學校園 自稱仍是電影系「學生」
「親情中華」演出 亮相美國洛杉磯
雲門「秋水」依依不捨 兩岸舞團激蕩活力
兩岸時尚T台秀 《雙聲共振》 在廈門上演
世界互聯網大會烏鎮開幕 習近平向大會致賀信黃坤明發表主旨演講
香港特區政府就台灣殺人案涉嫌人自首一事發聲明 陳姓疑犯願到台自首純出於自願 所謂疑犯「被自首」及涉政治操作指控完全失實
軍運首日奪12枚金牌4枚銀牌6枚銅牌 中國軍團暫居獎牌榜榜首
上海市市長國際企業家諮詢會議開幕 應勇:滬有今天靠改革開放
若敘利亞政府軍保護庫爾德武裝 土總統稱將被視為對土宣戰
香港八所資助大學校董會發聯合聲明指出 大學使命是增知識促理解 大學不應捲入支持特定政治立場漩渦
西安貨車撞轎車4死
「海貝思」仍肆虐日本 致79人死失蹤有10人
「首爾·中國日」開幕 展示中國多民族文化
港警譴責狂徒縱火破壞
沒有共鳴專版相關的項目!
沒有賽狗專欄相關的項目!
沒有澳門日誌相關的項目!
本報新聞
字體:
放大
還原
縮小
北京人藝再演《雷雨》 楊立新:經典並不「易懂」
【中新社北京10月12日電】(中新社記者 高凱)“對大多數人而言,《雷雨》確實是個‘老故事’,對於其中的情節人們似乎很熟悉,但是這個經典並不‘易懂’,曹禺先生在這部作品中表達的種種,需要並且值得我們去思考去探究。”
11日晚,北京人藝再演《雷雨》,再次飾演周朴園的著名演員楊立新談及這部經過八十餘年歲月沉澱的作品,直言經典並不“易懂”。
曹禺在描述自己的創作時曾談到,“我用一種悲憫的心情來寫劇中人物的爭執,我誠懇地祈望著看戲的人們也以一種悲憫的眼來俯視這群地上的人們。”
作為北京人藝的看家戲,從1954年,夏淳導演,鄭榕、朱琳、於是之等藝術家把這一劇目搬上舞台;到1989年,《雷雨》復排演出,顧威、韓善續、濮存昕、鄭天瑋、龔麗君等加入其中;再到2004年第三版《雷雨》顧威接棒導演,龔麗君、楊立新、王斑、夏立言、白薈等中青年演員挑大樑並演出至今,這部經典一直在舞台上跨越了一個多甲子的時間。
“一直以來,我們呈現的是原汁原味的《雷雨》,沒有變,不敢變。”楊立新說,“這部戲我演了十幾年,幾乎每一次都能發現一些新的東西,曹禺先生在這部作品中呈現的太多了。”
楊立新認為,一方面,《雷雨》中對於人性的呈現足够複雜深刻,“比如我演周朴園,這個人物曾經有人認為他是反派是壞人,認為他對侍萍是始亂終棄。
然而真的讀懂《雷雨》你會發現當然不是,周朴園和侍萍,他們之間曾經必然是一場愛情,這場真的愛情肯定是存在過的。
事實上這部作品中,每個人都是複雜的、可悲的,都有著自己的感情和不得已。”
舞台上,楊立新塑造的周朴園一改觀眾心中對這個人物陰郁嚴肅的固有印象,被賦予更多人性上的合理性。“生活、歲月、社會,點點滴滴,每個人都不是一面能概括的”,楊立新認為,曹禺在《雷雨》中有很多表達需要“琢磨”。
“比如周沖,第三幕去找四鳳,他和魯大海有一段衝突戲,這段戲對於周沖這個看似‘簡單’的人物衝擊很大,一些曾經他篤信的東西開始動搖了,他說出了‘也許父親說的對’,我在想,周沖如果沒有死,幾十年後,會不會是另一個周朴園。
這其實對於周朴園這個人物也是一種補充,倒過來想,此刻周沖身上應該也會有周朴園曾經的影子。”
楊立新說。“短短的一天,一個家庭30年的恩怨糾葛集中展現,所有的矛盾舖排有致,這真的太厲害了,這麼多年,每一次在台口聽台上的戲詞,每一次都在心裡感嘆,真的是絲絲入扣,準確精彩。”在楊立新看來,經典的魅力在於其經得起反復推敲。他指出,《雷雨》所呈現的絕不僅僅是舞台上的人和事,“一部戲甚至講了一個時代,通過《雷雨》人們能讀出那個時代的中國,年輕人的狀態、當時中國的工業、中國的不同階層的家庭,它的豐富和準確令人嘆為觀止。”
談及對於經典的改編,楊立新直言,“我認為還是把原本的先弄通弄懂,先把根兒理解通透。拿《雷雨》來說,人們感覺上好像很熟悉這個故事,但是對於其中的某些人物關係,一些人物的行動邏輯,其實並沒弄明白,比如侍萍知道自己所在的是周朴園的家,她為什麼沒有選擇馬上離開,曹禺先生在台詞裡其實有很有力的解釋。”
“想要真正和一部偉大的作品對話,需要沉下心去欣賞它、讀懂它,對於《雷雨》,即便是在台上演了十幾年,我相信自己仍然有很多需要去挖掘,需要去用心‘讀懂’的。”楊立新說。據悉,此輪《雷雨》演出將持續至10月20日。
第一版
第二版
第三版
第四版
昔日新聞
今日推薦
存大量貨物消防喉冇水阻救援五人不適送院 廣福祥三單位焚燒三句鐘
崔:習主席肯定澳人愛國情懷
崔世安:新城A區任內開隊
崔世安與居民遊客交流合影 設有回歸圖片展 政總開放逾萬七人次參觀
建證券市場可吸引葡語國家和灣區企業來澳 助人幣國際化及多元發展
兩展會圓滿閉幕簽約85項目
北京人藝再演《雷雨》 楊立新:經典並不「易懂」
上海國際藝術節演出交易會中 中外演藝力作首揭「面紗」
世界互聯網大會烏鎮開幕 習近平向大會致賀信黃坤明發表主旨演講
香港特區政府就台灣殺人案涉嫌人自首一事發聲明 陳姓疑犯願到台自首純出於自願 所謂疑犯「被自首」及涉政治操作指控完全失實
軍運首日奪12枚金牌4枚銀牌6枚銅牌 中國軍團暫居獎牌榜榜首
友情鏈接
Macao SARG Portal
政府新聞局
旅遊局
地球物理暨氣象局
治安警察局
地圖繪製暨地籍局
聯繫我們
Email:sengpou@macau.ctm.net
sengpou888@gmail.com
電話:
編輯部 28574294
廣告部 28938387
圖文傳真:28388192 28316404
地址:澳門 蓬萊新巷 9號 地下二樓
本報逢週六休假、週日無報 (如遇特殊情況則另行公佈)
如遇颱風,
晚上至凌晨時份懸掛8號或以上風球,將停刋一天
特別假期為:1月1日 春節初一、二、三 5月1日 10月2日。
(
是日休假翌日無報。)
星報首頁
|
昔日新聞
|
各項專版
|
廣告業務
|
報社簡介
|
澳門日記